Vertaling van "lobby ontspannen " (Nederlands → Frans) :

Gasten van het East Hotel Canberra kunnen in de lounge in de lobby ontspannen met een kopje koffie en een tijdschrift .
Lors de votre séjour à l'East Hotel Canberra, vous pourrez vous détendre en prenant un café et en lisant un magazine dans le coin salon du hall.

Gasten kunnen in de bar in de lobby ontspannen onder het genot van een glas champagne.
Vous pourrez également vous détendre avec une coupe de champagne au bar du hall.

Gasten kunnen in de lobby ontspannen in de gezellige zithoek rond de open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le confortable coin salon près de la cheminée dans le hall.

U kunt in de lobby ontspannen met een goed boek of de lokale krant.
Vous pourrez également vous détendre avec un livre ou un journal local dans le hall.

Gasten kunnen tevens in de lobby ontspannen en hier gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez également vous détendre en utilisant la connexion Wifi gratuite dans le hall.

Gasten kunnen in de comfortabele lobby ontspannen bij de open haard, voordat zij genieten van de verse, regionale specialiteiten.
Vous vous détendrez dans le confortable salon avec sa cheminée à foyer ouvert avant de déguster des spécialités régionales préparées à base de produits frais et proposées dans les 3 restaurants de l'hôtel.

U kunt in de lobby ontspannen of tv kijken.
Vous pourrez vous détendre ou regarder la télévision dans le hall.

In The Lobby Restaurant worden moderne Australische gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in The Lobby Bar.
Le Lobby Restaurant sert une cuisine australienne moderne, tandis que le Lobby Bar est l'endroit idéal pour vous détendre autour d'un verre.

De ryokan heeft een lichte lobby lounge, waar u kunnen in een ontspannen sfeer van een drankje kunt genieten.
Le Ryokan est pourvu d'un salon lumineux, où vous pourrez siroter un verre dans une ambiance relaxante.

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
L'établissement propose en outre un centre de remise en forme entièrement équipé, une terrasse meublée où vous pourrez vous détendre et 2 ordinateurs dotés d'une connexion Internet gratuite dans le hall.