Traduction de «lobby met waterval kunt » (Néerlandais → Français) :

In de lobby met waterval kunt u zich heerlijk ontspannen'. s Avonds kunt u vanuit de hotelbar de prachtige sterrenhemel bewonderen.
Le hall de l'hôtel est propice à la détente et possède une grande cascade, tandis que vous pourrez admirer le ciel étoilé depuis le bar.

In de ruime tuin met de schitterende waterval kunt u heerlijk ontspannen.
Vous pourrez vous installer et vous détendre dans le grand jardin en admirant la cascade qui se trouve à 50 mètres de l'hôtel.

U rijdt vanuit de bed breakfast in 50 minuten naar het Vatnajökull Nationaal Park, waar u in Skaftafell de Svartifoss (Zwarte waterval) kunt bezichtigen.
Enfin, le parc national du Vatnajökull est accessible en moins de 50 minutes en voiture. Vous pourrez notamment y visiter l'ancien parc national de Skaftafell et sa célèbre cascade noire (« Svartifoss »).

Naast een groot overdekt zwembad met een waterval kunt u in het wellnesscentrum van het Bergjuwel ook genieten van een Finse sauna, een Turks stoombad en een biosauna.
En plus d'une grande piscine intérieure avec une cascade, le centre de bien-être du Bergjuwel est également pourvu d'un sauna finlandais, d'un bain turc et d'un sauna bio.

In de eetzaal en bij het zwembad met uitzicht op de waterval kunt u genieten van onder meer lokaal geproduceerde ingrediënten, kruiden en vis-, schelp- en schaaldieren.
Vous pourrez notamment déguster des produits, des épices et des fruits de mer locaux dans la salle à manger ou au bord de la piscine en admirant la vue sur la chute d'eau.

U kunt gebruikmaken van de computers met internet in de lobby en u kunt 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Vous pourrez utiliser les ordinateurs reliés à Internet dans le hall. En outre, la réception est ouverte 24h/24.

U kunt gratis gebruikmaken van het internet en een printer in de lobby, en u kunt ook gebruikmaken van een magnetron.
Des bornes Internet et une imprimante sont mises à votre disposition gratuitement dans le hall. Vous pourrez également utiliser le four micro-ondes.

U kunt gebruikmaken van de computers met internet in de lobby en u kunt 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Vous pourrez utiliser des ordinateurs avec connexion Internet dans le hall. En outre, la réception est ouverte 24h/24.

Er is ook een gratis internetterminal in de lobby. Elke ochtend kunt u genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Vous trouverez aussi une borne Internet gratuite dans le hall. Un petit déjeuner buffet copieux est servi chaque matin.

In de lobby van 300m² kunt u genieten van muziek, terwijl u een drankje drinkt van de bar.
Le hall de 300 m² propose un bar et de la musique.