Traduction de «lobby met kunst » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Rosemont heeft 3 restaurants en een lobby met kunst uit de omgeving. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Chicago O'Hare.
Doté de 3 restaurants et d'un hall regorgeant d'œuvres d'art locales, cet hôtel de Rosemont propose gratuitement un service de navette depuis et vers l'aéroport international de Chicago O'Hare.

De lobby is ingericht als een woonkamer en is voorzien van een collectie hedendaagse kunst en ruimte om te ontspannen.
Le hall de style salon présente une collection d'art contemporain et un espace détente.

Bij de lobby vindt u ook een galerie met moderne kunst.
Vous trouverez également une galerie d'art moderne dans le hall.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
L'hôtel comprend un bar, une cuisine mise à votre disposition ainsi qu'un hall spacieux décoré d'objets d'art hollandais traditionnels. Toutes les chambres du MEININGER Hotel Amsterdam City West disposent d'une décoration lumineuse avec des touches vives et de parquet.

De lobby heeft een woonkamer-stijl, een collectie hedendaagse kunst en veel ruimte om te ontspannen.
Le hall de style salon présente une collection d'art contemporain et comporte un grand espace pour vous détendre.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
Le hall affiche une décoration élégante combinant œuvres d'art et meubles de luxe dans un environnement confortable. Vous bénéficierez d'une attention personnalisée et d'une connexion Internet gratuite.

Het ligt op 20 minuten lopen van het MOA-museum, met de traditionele Japanse kunst. Het hotel biedt het gemak van een gemeenschappelijke magnetron en een personal computer en printer in de lobby.
Il se trouve également à 20 minutes à pied du musée d'art MOA, où vous pourrez admirer de l'art traditionnel japonais. Vous pourrez utiliser un four micro-ondes commun ainsi qu'un ordinateur et une imprimante dans le hall.

Hotel Simoncini biedt lichte designkamers en een stijlvolle lobby. Overal in het gebouw kunt u genieten van moderne kunst.
L'Hôtel Simoncini dispose de chambres au style épuré et d'un hall élégant. Vous pourrez admirer des œuvres d'art contemporain dans l'ensemble du bâtiment.

In de ruime lobby wordt moderne kunst met levendige kleuren tentoongesteld.
Le hall spacieux affiche des œuvres d'art contemporaines ainsi que des couleurs vives.

Het hele hotel is ingericht als een grote woonkamer. De lobby is een expositie-achtige ruimte vol kunst.
L'hôtel entier est conçu sous la forme d'un salon spacieux et son hall est un espace d'exposition artistique.