Traduction de «stijlvolle lobby » (Néerlandais → Français) :

Stijlvolle lobby met Freeview op een 42" plasma-tv en Coffee Repub
Foyer avec écran plasma de 42" et boutique Coffee Republic

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Détendez-vous dans la superbe entrée et le hall de l'hôtel, où vous pouvez admirer des meubles anciens et un portrait historique du Pape Paul III Farnese.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
Le hall affiche une décoration élégante combinant œuvres d'art et meubles de luxe dans un environnement confortable. Vous bénéficierez d'une attention personnalisée et d'une connexion Internet gratuite.

Het hotel heeft een stijlvolle lobby, ontworpen naar voorbeeld van de Sixtijnse Kapel.
L'hôtel dispose d'un élégant hall, inspiré de la chapelle Sixtine.

Gedurende de dag kunt u zich ontspannen voor de open haard in de stijlvolle lobby.
Au cours de la journée, vous pourrez vous détendre devant la cheminée de l'élégant hall de l'hôtel.

U kunt zich ook ontspannen of een krant lezen in de stijlvolle lobby.
Vous pourrez également vous détendre dans l'élégant hall ou lire un journal.

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
L'établissement possède un hall élégant doté de lustres et de murs moulés blancs.

Als gast van het Bristol Hotel kunt u heerlijk genieten van een drankje aan de bar of bij de open haard in de stijlvolle lobby.
Lors de votre séjour au Bristol Hotel, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou devant la cheminée de l'élégant hall.

Na een aangename dag biedt de stijlvolle lobby een perfecte plek om te ontspannen.
Après une agréable journée, l'élégant hall constitue un bon endroit pour se détendre.

Het Qbic Hotel biedt automaten voor snacks en drankjes. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een computer met internet in de stijlvolle lobby.
Vous trouverez plusieurs distributeurs automatiques de collations et de boissons. Vous pourrez également utiliser gratuitement l'ordinateur connecté à Internet dans l'élégant hall.