Traduction de «lobby ligt » (Néerlandais → Français) :

The Lobby ligt vlak bij het Vondelpark in Amsterdam en biedt een appartement met 3 slaapkamers en gratis WiFi.
Situé à proximité du parc Vondelpark à Amsterdam, l'étalissement The Lobby propose un appartement de trois chambres avec connexion Wifi gratuite.

In de lobby ligt elke ochtend een selectie voorverpakt eten klaar.
Tous les matins, vous trouverez dans le hall plusieurs paniers-repas.

Het Econo Lodge International Drive at Universal ligt op de bruisende International Drive. Het biedt dagelijks een continentaal ontbijt in de lobby en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé sur la route animée International Drive, cet hôtel d'Orlando propose un petit-déjeuner continental quotidien dans le hall, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Bénéficiant d'une situation centrale, le Ryokan Kyoraku est un hôtel de style japonais situé à seulement 7 minutes à pied de la sortie nord de la gare JR Kyoto. Doté d'une blanchisserie automatique, il propose des chambres de styles japonais et occidental, et met gratuitement à votre disposition un ordinateur avec connexion Internet dans le hall.

The Omnia ligt op een rots, 45 meter boven de daken van het centrum van Zermatt. De lobby van het hotel bereikt u via een tunnel en vervolgens met een lift.
Situé sur un rocher, à 45 mètres au-dessus des toits du centre-ville de Zermatt, vous accéderez à l'établissement The Omnia par un tunnel menant à un ascenseur qui vous conduira directement dans le hall.

Het 4 You ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van München. Dit milieuvriendelijke pension beschikt over moderne kamers met kabel-tv, internet in de lobby en een dagelijks ontbijtbuffet.
À seulement 3 minutes à pied de la gare de Munich, le 4You Hostel Hotel Munich vous accueille dans un hébergement respectueux de l'environnement. Il propose des chambres modernes avec télévision par câble, une connexion Internet dans le hall et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het City Central De Luxe ligt op 10 minuten lopen van het centrale Wenceslasplein in Praag en op 50 meter van het metrostation IP Pavlova. Het biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi in de lobby.
Situé à 10 minutes à pied de la place Venceslas de Prague et à 50 mètres de la station de métro IP Pavlova, le City Central De Luxe propose des chambres avec une télévision par satellite, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Gasten kunnen hier op een toplocatie genieten van schone en comfortabele accommodatie. Het hotel ligt op steenworp afstand van het Topkapi-paleis en Gülhane Park, en biedt gratis WiFi in de lobby en een ontbijtbuffet.
Vous séjournerez dans un hébergement propre et confortable au Seres Hotel. Il jouit d'un emplacement privilégié, à quelques pas du palais de Topkapi et du parc Gülhane. Profitez de la connexion Wifi gratuite dans le hall et du petit déjeuner buffet compris dans le tarif.

The Daily Grill ligt naast de lobby van het Union Square Hotel.
Le Daily Grill vous attend juste à côté du hall du Handlery Union Square Hotel.

Het heeft een prachtige marmeren lobby en ligt op 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
L'établissement vous accueille à 10 minutes à pied de la place d'Espagne et comporte un somptueux hall en marbre.