Vertaling van "lobby en kamers " (Nederlands → Frans) :

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Notre hôtel paisible et joliment décoré est au coeur des attractions sociales et historiques. Les chambres sont entourées d'oeuvres d'art fascinantes.

Geluiddichte kamers, incheckautomaten en real-time vluchtinfo beschikbaar in de lobby, in restaurants en in uw kamer, zijn perfect voor zakenreizigers en reizigers op doorreis die willen bijkomen na een lange reis.
Chambres insonorisées, auto-enregistrement sur bornes et affichage simultané des informations sur les vols disponibles dans la réception, les restaurants et votre chambre. Idéal pour les voyageurs d'affaires et passagers en transit qui se reposent après un long trajet.

Surf in de lobby, het restaurant of op uw kamer gratis op internet. In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op ons terras.
Profitez d'un accès Internet gratuit dans le foyer, le restaurant ou votre chambre. L'été, détendez-vous dans notre café.

Het ibis München City is nu gerenoveerd: alle kamers, de lobby met 24-uurs bar en zelfs de ontbijtruimte zijn volledig gemoderniseerd.
L'hôtel ibis München City vient d'être rénové : toutes les chambres, le lobby et son bar ouvert 24 h/24 et même la salle du petit déjeuner ont été entièrement modernisés.

Daarom hebben we onze kamers, de lobby, de receptie en het restaurant gerenoveerd.
Ainsi, nous avons redécoré nos chambres, la réception, le hall et le restaurant.

Gratis toegang tot WiFi in de lobby en in de kamers voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Les voyageurs d'affaires comme les touristes apprécieront l'accès WIFI dans le lobby et les chambres.

Er is gratis draadloos internet beschikbaar in de kamers en in de lobby.
WIFI gratuit disponible dans les chambres et le hall.

Alle 147 kamers met airconditioning beschikken over WIFI en er is een webcorner in de lobby waar u gratis gebruik van kunt maken.
Les 147 chambres avec climatisation disposent toutes d'un accès WIFI.

De kamers zijn onlangs gemoderniseerd en voorzien van innovatieve bedden. Volledig gerenoveerde lobby met een bar die 24/7 geopend is, gezellige ontbijtruimte en dito restaurant met terras.
Chambres au design récemment repensé, lits au confort inédit, hall entièrement rénové, bar ouvert 24 h/24, 7 j/7, jolie salle de petit déjeuner et restaurant agréable avec terrasse.

Gratis draadloos internet in de kamers en in de lobby.
Accès WIFI gratuit dans les chambres et le hall.