Vertaling van "lobby bent " (Nederlands → Frans) :

In de lobby bent u van harte welkom om gebruik te maken van een computer met een printer, scanner en internet.
Vous pourrez utiliser l'ordinateur du hall, équipé d'une imprimante, d'un scanner et d'une connexion Internet.

Als u een dag op pad bent geweest, kunt u daarna ontspannen bij Hotel Polos met een kopje koffie in de lobby.
Après une journée de visites, vous rentrerez vous détendre à l'Hotel Polos et savourer un café dans le hall.

U bent van harte welkom in de bar van het hotel, die is voorzien van een lcd-televisie en airconditioning. U kunt ook heerlijk ontspannen in de lobby met loungestoelen.
Vous apprécierez de vous rendre dans le bar de l'hôtel, doté d'une télévision à écran LCD et de la climatisation, ou de vous détendre dans les fauteuils relaxants du hall.

U bent van harte welkom om te ontspannen in de grote lobby of om te genieten van een drankje aan de bar.
Vous pourrez vous détendre dans le grand hall ou prendre un verre au bar.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Qu'il s'agisse d'un voyage d'affaires ou d'agrément ou que vous soyez venu découvrir le restaurant réputé de l'hôtel, vous profiterez de chambres confortables et charmantes, d'une terrasse spacieuse, d'une salle de détente (sauna, hammam, solarium), d'un jardin en plein air et d'un bar, ainsi que d'une connexion Internet dans le hall.

Voor drankjes en lichte hapjes bent u bij de Lobby Bistro aan het juiste adres.
Des boissons et des collations légères vous attendent au bar du hall.

Het restaurant heeft een imposante open keuken en serveert vlees- en visgerechten'. s A​​avond bent u welkom in de Blue Lagoon cocktailbar van het hotel en bij de lobby zijn 24 uur per dag drankjes verkrijgbaar.
Vous pourrez profiter d'une soirée au bar à cocktails Blue Lagoon ou encore de boissons disponibles 24h/24 dans le hall.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de tuin of in de lobby met open haard.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le hall doté d'une cheminée.

Het Aviano Pension heeft geen restaurant, bar of lobby, zodat u verzekerd bent van volledige privacy en rust.
Il n'y a pas de restaurant, de bar ou de hall à l'Aviano Pension, et ce pour garantir aux clients toute l'intimité et le calme nécessaires.

Ibis Moscow Paveletskaya is gunstig gelegen bij metrostation Paveletskaya. Daarvandaan bent u in slechts 5 minuten in het centrum van Moskou. Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie en gratis WiFi in de lobby.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la station de Paveletskaïa et à seulement 5 minutes en métro du centre-ville de Moscou, l'Ibis Moscow Paveletskaya propose des chambres confortables et modernes dotées d'une connexion WiFi gratuite dans le hall.