Traduction de «lissabon en dicht » (Néerlandais → Français) :

Het appartement bevindt zich op 8 minuten lopen van de dierentuin van Lissabon en dicht bij een metrostation.
Le zoo de Lisbonne se trouve à 8 minutes à pied et une station de métro est implantée à proximité.

Alegria Center Apartments biedt accommodatie op loopafstand van de belangrijke bezienswaardigheden van Lissabon en dicht bij de bushalte van de bus naar de luchthaven. Het ligt op 300 meter van de Principe Real.
L'Alegria Center Apartments se situe à Lisbonne, à 300 mètres du quartier de Principe Real. Il propose des hébergements à quelques minutes à pied des principaux sites d'intérêt de la ville et à proximité de l'arrêt du bus desservant l'aéroport.

Luxe Hotel By Turim Hoteis ligt in het historische centrum van Lissabon, dicht bij het metrostation Anjos en het centrum van Lissabon op loopafstand.
L'Hôtel Luxe, situé dans le centre historique de Lisbonne, est proche de la station de métro Anjos et le centre-ville de Lisbonne est accessible à pied.

Het Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 bevindt zich in het centrum van Lissabon, dicht bij openbaar vervoer, winkels en bekende bezienswaardigheden.
Installé dans le centre-ville de Lisbonne, le Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 vous accueille à proximité des transports, des zones commerciales et de la plupart des principaux sites d'intérêt.

Dankzij de centrale ligging van het Aviz Hotel bevindt u zich dicht bij diverse haltes van het openbaar vervoer, en op slechts 18 minuten lopen van het stadshart van Lissabon.
Jouissant d'un emplacement central, l'Hotel Aviz se trouve à proximité d’un grand choix de transports en commun et à 18 minutes à pied seulement du cœur de Lisbonne.

Het Safira ligt in het centrum van Lissabon, dicht bij de voornaamste toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement Safira est situé dans le centre de Lisbonne, à proximité de toutes les attractions touristiques principales.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar of bij het zwembad. Het VIP Zurique Hotel bevindt zich dicht bij de tuinen en musea van de Fundação Calouste Gulbenkian. Met de auto bent u in 15 minuten bij de internationale luchthaven van Lissabon.
Situé à proximité des jardins et des musées de la Fondation Calouste-Gulbenkian, le Vip Zurique Hotel se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport international de Lisbonne.

De diverse appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical liggen in het stadscentrum van Lissabon in de wijk Chiado, dicht bij de wijk Bairro Alto, op 2 minuten lopen van het metrostation Baixa/Chiado.
Installé dans le centre-ville de Lisbonne, le Lisbon Baixa Chiado Typical vous propose plusieurs appartements dans le quartier du Chiado, proche du Bairro Alto, à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Baixa-Chiado.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
La situation privilégiée du Castelo Terrace Apartments vous permettra de visiter les quartiers traditionnels de Mouraria et d'Alfama, où vous pourrez déguster un verre de vin tout en écoutant des chansons dans les maisons de fado.

Het Horizonte Hotel ligt op een kort stukje wandelen van de tuinen van Eduardo VII en dicht bij de winkelstraten van het centrum Lissabon.
L'hôtel Residencial Horizonte se trouve à quelques pas des jardins Eduardo VII et à proximité des quartiers commerçants du centre de Lisbonne.