Vertaling van "ligt vlak naast het zwembad en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant ligt vlak naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan westerse en Aziatische gerechten.
Situé juste à côté de la piscine, le restaurant vous servira une variété de plats occidentaux et asiatiques.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Le bar-salon The Deck, installé au bords de la piscine, vous servira une variété de boissons allant des cocktails exotiques aux bières fraîches.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Le Residenz Hochalm Hinterglemm vous accueille dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, juste à côté du téléphérique de Hochalmbahn. Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il propose des chambres et des suites modernes, un espace bien-être avec 3 saunas, ainsi qu'un restaurant servant une excellente cuisine régionale.

Het Windsor Plaza ligt vlak naast het winkelcentrum An Dong en is voorzien van een zwembad op het dak en het bekroonde, Kantonese restaurant Ngan Dinh.
Situé juste à côté du centre commercial An Dong, l'hôtel propose une piscine sur le toit et le restaurant cantonnais primé Ngan Dinh.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Situé à côté des plus beaux sentiers de randonnée pédestre et de VTT, à quelques pas du remonte-pente et de la piste, l'hôtel dispose également d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfants. Il est possible d'organiser des randonnées guidées.

De openbare speelplaats voor kinderen ligt vlak naast het hotel en het openbare zwembad en de tennisbaan liggen op 1 km afstand.
À côté de l'hôtel, les plus jeunes seront ravis par l'aire de jeux publique.

Penzion U Salzmannu in het centrum van Pilsen ligt vlak naast de kathedraal van Sint-Bartholomeus en biedt accommodatie met een eigen badkamer en een restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Situé dans le centre de Plzeň, juste à côté de la cathédrale Saint-Barthélemy, le Penzion U Salzmannu propose des chambres avec salle de bains privative et un restaurant servant une cuisine tchèque.

De accommodatie ligt vlak naast Pai Walking Street en biedt een zwembad, een excursiebalie en een pendeldienst.
L'établissement se trouve à proximité de la rue piétonne de Pai. Pendant votre séjour, vous profiterez d'une piscine, d'un bureau d'excursions, d'un service de navette, d'une bagagerie et d'un service de blanchisserie.

Het ligt vlak naast de Hochzeiger-kabelbaan en beschikt over een overdekt zwembad.
Situé juste au niveau du téléphérique d'Hochzeiger, il comprend une piscine intérieure.

Het restaurant ligt naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan heerlijke lokale en internationale gerechten.
Situé juste à côté de la piscine, le restaurant sert une variété de délicieux plats locaux et internationaux.