Traduction de «ligt tussen de velden » (Néerlandais → Français) :

Het ligt tussen de velden op nog geen 15 minuten lopen van het Sanssouci-paleis.
Vous trouverez des champs à l'arrière de cet établissement situé à moins de 15 minutes de marche du palais de Sanssouci.

Het Chateau Salavaux dateert uit 1594 en ligt tussen groene velden en appelboomgaarden, op slechts 1 km van het meer van Murten.
Entouré par des champs verdoyants et des vergers de pommiers à seulement 1 km du lac de Morat, cet établissement vous accueille dans le château de Salavaux construit en 1594.

Hotel Calinferno ligt tussen de velden en wijngaarden op het platteland van Veneto, op 5 minuten rijden van het centrum van Codognè.
L'hôtel Calinferno est situé au milieu des champs et des vignes de la campagne de Vénétie, à 5 minutes en voiture du centre de Codognè.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Le Monte Do Serrado est situé au milieu de champs et de vergers, juste à côté de l'autoroute A6 et à 5 kilomètres d'Evora.

Chale Bay Farm ligt tussen de glooiende velden in het zuid-westenen van Isle of Wight en biedt panoramisch uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Chale Bay Farm est situé dans les champs vallonnés du sud-ouest de l'île de Wight.

Het BB La Pertuzerie ligt tussen Royan, La Rochelle en Saintes, en wordt omgeven door een 4,5 hectare groot park vol met bomen en biologische velden.
L'établissement La Pertuzerie vous accueille entre Royan, La Rochelle et Saintes. Cette maison d'hôtes est nichée au cœur d'un parc de 1,8 hectare, parsemé d'arbres et de cultures bio.

Les Aneries ligt tussen Reims en Verdun, te midden van de velden en het platteland, op slechts 8 km van de snelweg A4. Het biedt B B-accommodatie in een gerenoveerd characteristiek Argonne-pand.
L'établissement Les Aneries est situé entre Reims et Verdun, au milieu des champs et de la campagne, à seulement 8 km de l'autoroute A4. Il propose un hébergement dans une maison d'hôtes rénovée typique d'Argonne.

Agriturismo ligt tussen de Colline Metalliferre heuvels en de Maremma velden, en is omringd door groen.
Entouré par la nature, l'Agriturismo est situé entre les collines métallifères et les champs de la Maremme.

Dit moderne hotel ligt tussen de open velden en de Middellandse Zee, op slechts 5 minuten van Aubagne.
Ce moderne hôtel est situé entre la garrigue et la mer Méditerranée, à 5 minutes d'Aubagne.

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Cet hôtel à gestion familiale comporte des chambres spacieuses et confortables.