Traduction de «ligt tevens op korte » (Néerlandais → Français) :

Het ligt tevens op korte loopafstand van de Erfurter Dom. Na een drukke dag in deze historische stad zijn de kamers van het Hotel Zumnorde Am Anger de ideale plek om te ontspannen.
Après une journée bien remplie dans cette ville historique, les chambres de l'Hotel Zumnorde Am Anger constituent l'endroit idéal pour vous détendre.

De accommodatie ligt tevens op korte rijafstand van het winkelcentrum Westfield, het TelstraClear Pacific Events Centre en de internationale luchthaven van Auckland.
Par ailleurs, le centre commercial de Westfield, le Vodafone Events Centre et l'aéroport sont accessibles rapidement en voiture.

Xcaret Park, een archeologisch en ecologisch park, ligt tevens op korte afstand.
Le parc écologique et archéologique Xcaret se trouve à une courte distance de la résidence.

Het Duas Nações Residence ligt op een korte wandeling van het Kasteel van Sint Joris, de wijk Alfama, en Mouraria. Tevens ligt het aan de rivierzijde van Lissabon, met de beroemde uitgaansgelegenheden.
Le Duas Nações Residence est à quelques pas du château Saint-Georges, du quartier de l'Alfama et de Mouraria. Vous pourrez également profiter du quartier en bord de rivière de Lisbonne avec sa célèbre vie nocturne.

Het ligt tevens op een korte wandeling van de Oude Haven en de tuinen van Mendoubia.
Il est également à une courte distance de marche du vieux port et des jardins de la Mendoubia.

U vindt beroemde culturele bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Picasso Museum, het Centre Pompidou en de Opera Bastille. Hotel Americain ligt tevens op een korte wandeling van de Galeries Lafayette en de warenhuizen van Printemps.
Vous apprécierez autant la proximité de sites culturels réputés tels que le musée Picasso, le Centre Pompidou ou l’Opéra Bastille, que celle des grands magasins le Printemps et les Galeries Lafayette.

Het Best Western Colonel Butler Inn ligt in het charmante stadje Niagara-on-the-Lake, Ontario. Dit hotel bevindt zich tevens op korte rijafstand van de adembenemende Niagarawatervallen en biedt moderne accommodatie en een prettige service.
Dans la charmante ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario, cet hôtel est à une courte distance en voiture des splendides chutes du Niagara. Vous y trouverez des chambres modernes et un service courtois.

Het centrum van Argelès-sur-Mer ligt op slechts korte loopafstand van het hotel, waar u tevens talloze restaurants en winkels kunt vinden.
Le centre d'Argelès-sur-Mer est situé à quelques pas de l'hôtel Le Nid, où vous trouverez de nombreux restaurants et magasins.

In ongeveer 10 minuten wandelt u naar het stadhuis en de Queen's University. De gezellige Golden Mile van de stad ligt tevens op een korte loopafstand.
L'hôtel de ville et la Queen's University sont accessibles en 10 minutes à pied environ.

Het ligt tevens op een korte wandeling van Hermosa Beach. In alle kamers kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les chambres.