Traduction de «ligt tegenover relais » (Néerlandais → Français) :

Appart's Village TRAMA Loges ligt tegenover Relais Châteaux Michel TRAMA met 2 restaurants: het gastronomische Michel en MA en het traditionele Auberge de La Poule d'Or.
L'établissement est installé en face du Relais Châteaux Michel TRAMA, où vous trouverez 2 restaurants, le restaurant gastronomique Michel Trama et le restaurant traditionnel Auberge de la Poule d'Or.

Hotel Relais Charles-Alexandre ligt tegenover het Maison de la Découverte des Plaines d'Abraham en het Musée National des Beaux-Arts du Québec.
L'Hôtel-Relais Charles-Alexandre se trouve en face de la Maison de la découverte des plaines d'Abraham et du musée national des beaux-arts du Québec.

Relais du Silence les Buttes ligt in Ventron, tegenover de skiliften van het skigebied Ermitage. Op 20 minuten bevindt zich het skigebied La Bresse.
Le Relais du Silence les Buttes est situé à Ventron, face aux remontées mécaniques de la station de ski Ermitage et à 20 minutes du domaine skiable de La Bresse.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Au carrefour de l'Allemagne et de la Suisse, au pied du vignoble alsacien, à proximité de la route des vins et de ses villages typiques et face au massif vosgien, l'hôtel restaurant Au Relais d'Alsace vous propose 32 chambres confortables de plein pied avec vue sur la montagne et sur le vignoble équipées de salles de bains, w-c, téléphone, télévision avec tps.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Ripa Relais Colle Del Sole ligt vlak bij het oude kasteel van Ripa, tegenover de stad Assisi.
Le Ripa Relais Colle Del Sole est situé à proximité de l'ancien château de Ripa, face à la ville d'Assise.

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
La maison d'hôtes se trouve juste en face du Teatro Sistina, à 5 minutes à pied de la place d'Espagne et des rues commerçantes de Via del Corso et Via dei Condotti.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.