Traduction de «ligt tegenover halle » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences ligt op ongeveer 200 m van het museum en de snelwegen A7 en A6 en op 10 minuten van de snelweg A43. Het ligt tegenover Halle Tony Garnier, vlak bij het Stade de Gerland en het centrum van Lyon.
L'hôtel Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences, est un hôtel 4 étoiles situé aux portes du musée, de la Halle Tony Garnier, des autoroutes A6-A7-A43, et du tramway T1 qui dessert rapidement les gares et le centre-ville de Lyon.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Situé à proximité de l'autoroute A66 permettant de rejoindre Workington, l'hôtel Hall Park se trouve en face d'un parc et à seulement 2 minutes à pied du centre-ville qui a récemment subi des travaux de développement d'une valeur de 45 millions de livres.

Het Adagio Access Paris La Villette ligt tegenover het museum Cité des Sciences en vlak bij het park, de Grande Halle de la Villette en de concerthal Zénith.
L'Adagio Access Paris La Villette est situé face à la Cité des Sciences, à proximité du Parc et de la Grande Halle de la Villette, ainsi que du Zénith.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Situé en face du château médiéval, imposant, carré, solide et élégant, le Dinham Hall incarne la maison familiale typique de la fin glorieuse du XVIIIe siècle.

Het Six Hills Hotel ligt tegenover het AA Training Centre en het ligt ook op slechts 5 minuten rijden van de beroemde Ragdale Hall.
Le Six Hills Hotel est juste en face du centre de formation AA, à seulement 5 minutes en voiture du célèbre spa Ragdale Hall.

Het Albert Hotel heeft kamers met 2 sterren en een flatscreenkabel-tv. Het ligt tegenover het evenementencomplex de Halles de Schaerbeek en op slechts 600 meter van station Brussel-Noord.
L'Albert Hotel propose des chambres 2 étoiles équipées d'une télévision par câble à écran plat. Il est situé en face des Halles de Schaerbeek, à seulement 600 mètres de la gare de Bruxelles-Nord.

Het Augusta Bay Bahamas Exuma hotel ligt tegenover het strand Jolly Hall en op 7 minuten met de boot van het eiland Stocking. De accommodatie biedt gratis ontbijt, een zwembad en gratis WiFi.
Situé en face de la plage Jolly Hall et à 7 minutes en bateau de l'île de Stocking, l'hôtel Augusta Bay Bahamas Exuma propose un petit-déjeuner gratuit, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Het appartementencomplex Meriton Serviced Apartments Kent Street ligt tegenover het trendy winkelcentrum World Square, op 2 minuten lopen van het station Town Hall.
Ce complexe d'appartements est situé en face du World Square, le centre commercial à la mode, à 2 minutes de marche de la gare Town Hall.

Het ibis hotel Lyon Part Dieu Les Halles ligt in het centrum van Lyon, tegenover de Halles Paul Bocuse en op steenworp afstand van de Part Dieu en het auditorium.
L'hôtel ibis Lyon Part Dieu Les Halles est établi au centre ville de Lyon, face aux Halles Paul Bocuse, à deux pas de La Part Dieu et de l'auditorium.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Au coeur Gentilly, l'hôtel Ibis Paris Porte d'Italie contribuera à vos déplacements sportifs (face au stade Charléty et proche de la Halle Carpentier), ou à vos visites touristiques (proximité du quartier Tolbiac, quartier chinois, parc Montsouris).