Traduction de «ligt rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Eden ligt rustig, op slechts 20 meter afstand van de zee in Podstrana. De stad Split ligt 10 minuten rijden verderop.
L'hôtel Eden, situé au calme à seulement 20 mètres de la mer, se trouve à Podstrana, à 10 minutes de route de la ville de Split.

Het superior 3-sterrenhotel Rosa Canina ligt rustig in St. Anton, op 600 meter van de kabelbaan Nasserein.
L'établissement supérieur 3 étoiles Rosa Canina bénéficie d'un emplacement paisible à St Anton, à 600 mètres du téléphérique de Nasserein.

Dit charmante boetiekhotel ligt rustig en centraal in Oberstdorf, naast een wandelpad en langlaufloipes.
Le Boutique Hotel Gams est un hôtel de caractère, bénéficiant d'un emplacement calme et central à Oberstdorf, à côté d'une piste de ski de fond et d'un sentier de randonnée.

Dit landhuis is een voormalige boerderij en ligt rustig aan de rand van Berg.
Le Mühlbachhof occupe une ancienne ferme située au calme, en périphérie de Berg et sur le sentier de randonnée Limes.

Hotel Kertess ligt rustig en biedt uitzicht op het dorp. Het centrum van St. Anton am Arlberg is 1 km verwijderd van dit hotel.
L'hôtel Kertess jouit d'un emplacement calme au-dessus du village, à 1 kilomètre du centre de St. Anton am Arlberg.

Gästehaus Graf ligt rustig, op het zuiden, in Bezau in het Bregenzerwald.
Le Gästehaus Graf bénéficie d'un emplacement calme exposé plein sud à Bezau, dans la forêt de Brégence.

Santé Royale Hotel- Gesundheitsresort Warmbad Wolkenstein ligt rustig te midden van een groene omgeving. Het biedt een buitenzwembad en een binnenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure et intérieure, le Santé Royale Hotel- Gesundheitsresort Warmbad Wolkenstein est paisiblement installé au milieu d'un cadre de verdure.

Appartement Haus Zalim ligt rustig en centraal in Brand. De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le centre-ville de Brand, l'Appartement Haus Zalim vous propose des appartements avec une cuisine entièrement équipée et des places de parking privées gratuites.

Dit mooie appartementencomplex ligt rustig in de aantrekkelijke wijk Riesenfeld in Freiburg, naast een natuurgebied en het hertenpark.
Le City Apartments Freiburg est un beau complexe d'appartements situé au calme dans le charmant quartier de Riesenfeld à Fribourg, à côté d'une réserve naturelle et d'un parc de daims.

Dit 3-sterrenhotel Mainbogen ligt rustig aan de rivier de Main, op 3 km van het centrum van Offenbach am Main.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible sur les rives du Main, à 3 km du centre d'Offenbach-sur-le-Main.