Vertaling van "charmante boetiekhotel ligt rustig " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante boetiekhotel ligt rustig en centraal in Oberstdorf, naast een wandelpad en langlaufloipes.
Le Boutique Hotel Gams est un hôtel de caractère, bénéficiant d'un emplacement calme et central à Oberstdorf, à côté d'une piste de ski de fond et d'un sentier de randonnée.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het strand van Toque Toque.
L'Ilha de Toque Toque Boutique Hotel est un charmant hôtel de caractère situé sur la plage de Toque Toque.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het centrum van de stad Quebec, op een steenworp afstand van bezienswaardigheden en unieke winkels. Het biedt ruime accommodatie, samen met heerlijke eigen eetgelegenheden.
Ce charmant hôtel de caractère est situé dans le centre-ville de Québec, à quelques pas des attractions de la région et de magasins uniques. Vous trouverez sur place des hébergements spacieux et un délicieux restaurant.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
L'établissement de caractère Hotel Alda Algalia est situé dans le cœur historique de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement 4 minutes à pied de la célèbre cathédrale et des parcs Bonaval et Belvis de la ville.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het hart van Antigua, op slechts 2 blokken van het Parque Central.
Cet hôtel de caractère est situé au cœur d'Antigua, à seulement 2 pâtés de maisons de Central Park.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan de rand van het centrum van Melbourne en naast het Albert Park. Het biedt elegante accommodaties met WiFi.
Situé en périphérie du centre-ville de Melbourne, ce petit hôtel de charme xe trouve à côté de l'Albert Park et propose un hébergement élégant doté d'une connexion Wifi.

Dit charmante boetiekhotel ligt op ongeveer 100 meter van het Place Stanislas.
Situé à 100 mètres de la place Stanislas, dans un ancien palais épiscopal datant du début du XVIIème siècle, venez retrouver le charme d’antan dans cet hôtel de caractère.

Dit charmante boetiekhotel ligt te midden van de prachtige natuur van de Ebrodelta, op minder dan 10 minuten loopafstand van het strand.
L'Hotel Can Batiste est un charmant hôtel de caractère situé au sein du magnifique paysage naturel du delta de l'Èbre, à moins de 10 minutes à pied de la plage.

Dit charmante boetiekhotel ligt op slechts 12 km van het nationale park Marino Ballena.
Cet hôtel de caractère est situé à seulement 12 km du parc national Marino Ballena.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het einde van de Esplanade tussen Weymouth Beach en de 17e-eeuwse haven.
Le Roundhouse Hotel Weymouth est une charmante maison d'hôtes de caractère, implantée à l'extrémité de l'esplanade, entre la plage de Weymouth et le port du XVIIe siècle.