Vertaling van "ligt op loopafstand van hotel poseidon " (Nederlands → Frans) :

De beroemde historische binnenstad met haar Venetiaanse haven en de Fortezza ligt op loopafstand van Hotel Poseidon.
La célèbre vieille ville historique, avec son port vénitien et sa forteresse, se trouve à quelques pas de l'établissement.

De Ribeira ligt op loopafstand van Hotel Estoril Porto.
Depuis l'Hotel Estoril Porto, vous pourrez rejoindre le quartier de la Ribeira à pied.

Een bushalte met een directe verbinding naar het centraal station van Den Haag ligt op loopafstand van Hotel Wassenaar.
À quelques minutes de marche de l'hôtel, vous pourrez prendre un bus direct pour la gare centrale de La Haye.

Het sport- en evenementencentrum Centre Bell ligt op loopafstand van Hotel Y. Er is ook openbaar vervoer in de buurt, zoals de metrostations Lucien Lallier en Guy-Concordia.
Le Centre Bell, un lieu de sport et de divertissement, se trouve à quelques pas de l'Hotel Y. Vous y serez également à proximité des transports en commun, comme les stations de métro Lucien Lallier ou Guy-Concordia.

Het station van Bruck/Leitha ligt op loopafstand van Hotel Ungarische Krone.
La gare de Bruck sur la Leitha se trouve à seulement quelques minutes de marche de l'hôtel Ungarische Krone.

De Via Vespucci ligt op loopafstand van Hotel Royal Plaza.
Vous aurez l'occasion de vous promener dans la Via Vespucci en sortant de l'établissement.

Verken de stad Murcia, waaronder de beroemde kathedraal. De stad ligt op loopafstand van Hotel Churra Vistalegre.
Pendant votre séjour, vous découvrirez la ville de Murcie, notamment sa célèbre cathédrale, accessible en quelques minutes de marche depuis le Churra Vistalegre.

Hotel Poseidon ligt in het centrum van Lipari, op minder dan 5 minuten lopen van de pier.
Situé à moins de 5 minutes des quais, l'hôtel Poseidon se trouve dans le centre de Lipari.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
L'hôtel Poseidon est situé sur l'île de Karpathos, juste au-dessus d'une plage paisible d'Afiarti. Blanchi à la chaux, il propose un restaurant traditionnel dans un jardin orné de bougainvilliers.

Hotel Poseidon ligt op 50 meter van het privéstrand in Marina Schiavonea, op 15 minuten rijden van Corigliano Calabro.
L'hôtel Poseidon se trouve à 50 mètres de sa propre plage privée à Marina Schiavonea, à 15 minutes en voiture de Corigliano Calabro.