Traduction de «hotel poseidon ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Poseidon ligt op 50 meter van het privéstrand in Marina Schiavonea, op 15 minuten rijden van Corigliano Calabro.
L'hôtel Poseidon se trouve à 50 mètres de sa propre plage privée à Marina Schiavonea, à 15 minutes en voiture de Corigliano Calabro.

Hotel Poseidon ligt in het centrum van Lipari, op minder dan 5 minuten lopen van de pier.
Situé à moins de 5 minutes des quais, l'hôtel Poseidon se trouve dans le centre de Lipari.

Hotel Poseidon ligt op 5 minuten lopen van het station Torre del Greco, dat onderdeel is van het spoornetwerk van Circumvesuviana.
La gare de Torre del Greco, desservie par la ligne Circumvesuviana, se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Poseidon ligt recht tegenover het zandstrand van Rethymnon.
Le Poseidon Hotel est situé juste en face de la plage de sable de Réthymnon.

Hotel Poseidon ligt in Torre del Greco en kijkt uit op de baai van Napels en Capri.
Situé à Torre Del Greco, l'Hotel Poseidon offre une vue sur la baie de Naples et Capri.

Hotel Poseidon ligt op 200 meter van de belangrijkste winkelstraat van Göteborg, Avenyn. Het hotel heeft licht ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à 200 mètres d'Avenyn, la rue commerçante principale de Göteborg, l'hôtel Poseidon propose des chambres superbement décorées et dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het witgekalkte Hotel Poseidon ligt in Karpathos, direct boven het afgelegen Afiarti-strand en beschikt over een tuin met bougainvilles en een traditioneeel restaurant.
L'hôtel Poseidon est situé sur l'île de Karpathos, juste au-dessus d'une plage paisible d'Afiarti. Blanchi à la chaux, il propose un restaurant traditionnel dans un jardin orné de bougainvilliers.

De beroemde historische binnenstad met haar Venetiaanse haven en de Fortezza ligt op loopafstand van Hotel Poseidon.
La célèbre vieille ville historique, avec son port vénitien et sa forteresse, se trouve à quelques pas de l'établissement.

Hotel Poseidon Playa ligt tegenover het strand Poniente in Benidorm. Elke kamer beschikt over een terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
L'Hotel Poseidon Playa se situe en face de la plage Poniente de Benidorm. Il possède des chambres dotées d'une terrasse avec vue sur la Méditerranée.

Hotel Vergina ligt op 200 meter van het centrum van Lagonissi en op 30 km van de Tempel van Poseidon op Kaap Sounion.
L'Hotel Vergina se situe à 200 mètres du centre de Lagonissi et à 30 km du temple de Poséidon au cap Sounion.