Traduction de «ligt op loopafstand van allerlei » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van allerlei plaatselijke restaurants en bars, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden vindt.
Vous trouverez un grand choix de restaurants et de bars à quelques pas de l'hôtel.

Het ligt aan de haven van Joure, en op loopafstand van allerlei restaurants, winkels en cafés.
Il est situé dans le port de Joure, à quelques pas de nombreux restaurants, boutiques et bars.

Het hotel ligt op minder dan 20 minuten loopafstand van allerlei monumenten, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
L'hôtel se trouve à moins de 20 minutes à pied de monuments, de restaurants typiques, de boutiques et de lieux de vie nocturne.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Alicante, op loopafstand van allerlei bezienswaardigheden, zoals het Teatro Principal, de oude stad en het beroemde strand Postiguet.
Situé en plein cœur d'Alicante, cet hôtel moderne se trouve à distance de marche de plusieurs centres d'intérêt dont le Théâtre Principal, la vieille ville et la célèbre plage du Postiguet.

Op nog geen 5 minuten loopafstand zijn allerlei bars, restaurants en bistro's te vinden.
Des bars, des restaurants et des bistrots sont installés à moins de 5 minutes de marche.

Op 5 minuten loopafstand zijn allerlei tapasbars, restaurants en traditionele flamencoshows te bezoeken.
À moins de 5 minutes de marche, vous trouverez un grand nombre de bars à tapas, de restaurants ainsi que des spectacles typiques de flamenco.

Op loopafstand zijn allerlei soorten restaurants en bars te vinden.
De nombreux bars et restaurants vous attendent à quelques pas.

Op loopafstand zijn allerlei restaurants en kroegjes te vinden.
Vous trouverez également plusieurs restaurants et bars à proximité de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich op een bevoorrechte locatie, op loopafstand van allerlei bezienswaardigheden en openbaar vervoer.
Le São Bento Apartments jouit d'un emplacement privilégié à deux pas de différents sites d'intérêt et des transports en commun.