Vertaling van "ligt ook erg dichtbij " (Nederlands → Frans) :

De hoofdstraat van het ressort ligt ook erg dichtbij, toch biedt het hotel maximale ontspanning en comfort.
L'allée principale de la station est accessible à proximité mais l'hôtel est installé assez loin de l'animation pour vous offrir un maximum de détente et de confort.

Het trendy gebied Psiri ligt ook zeer dichtbij.
Le quartier branché de Psiri est également très proche.

Het Apartamentos Puerto Valencia ligt ook erg dicht bij het Formule 1-circuit van Valencia en is de ideale accommodatie voor mensen die de autorace van dicht bij mee willen maken.
L'établissement se situe également à proximité du circuit de Formule 1 de Valence et constitue un pied-à-terre idéal pour ceux qui visitent la ville dans le but de se réunir autour d'une course.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
L'Hotel Adler se trouve à quelques pas de la place du marché de Freudenstadt, la plus grande place du marché d'Allemagne, et de l'historique Rathaus (mairie).

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Cet hôtel est situé en pleine campagne à proximité de Brême, dans la ville d'Oyten, à quelques minutes de route de l'autoroute A1, des sièges sociaux de grandes sociétés locales et des centres commerciaux.

De modieuze winkelstraat Kensington High Street met zijn fantastische winkels ligt ook dichtbij.
La très branchée Kensington High Street et sa fantastique sélection de boutiques sont également situées à proximité.

Het ligt ook dichtbij een aantal sportactiviteiten zoals raften, wandelen en skiën op de nabijgelegen pistes in het Luz Ardiden, Tourmalet en Gavarnie.
Vous pourrez également pratiquer diverses activités sportives à proximité, telles que du rafting, de la randonnée et du ski sur les pentes voisines des domaines skiables de Luz Ardiden, Tourmalet et Gavarnie.

Het Renaissance Hotel ligt ook dichtbij de avenues Paulista en Oscar Freire en bevindt zich op loopafstand van het MASP (het kunstmuseum van São Paulo).
Le Renaissance est également situé à proximité des avenues Paulista et Oscar Freire et à quelques minutes de marche du MASP (Musée des Arts de São Paulo).

Het hotel ligt ook dichtbij het het circuit van Knockhill, bij Carnegie Hall, bij de onderwaterwereld Deep Sea World en bij de thuisbasis van de voetbalclub Dunfermline Athletic.
Il se trouve également à proximité du circuit de course Knockhill, de Carnegie Hall, de Deep Sea World et du stade du club de football Dunfermline Athletic.

De Côte de Granit Rose met zijn stranden ligt ook dichtbij.
La côte de granit rose et ses plages se trouvent également à proximité.