Traduction de «ligt net onder het saint ivan » (Néerlandais → Français) :

De stad Bansko ligt net onder het Saint Ivan-complex, op slechts 15 minuten lopen.
La ville de Bansko, située en contrebas, est à seulement 15 minutes de marche.

Schlossmayrhof ligt net onder het Schloss Hüttenstein en biedt accommodatie met uitzicht op de Schafberg en het Zwölferhorn-gebergte en een eigen biologische boerderij.
Situé juste en dessous du château Schloss Hüttenstein, le Schlossmayrhof propose des chambres offrant une vue sur les montagnes de Schafberg et Zwölferhorn ainsi qu'une ferme bio sur place.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Situé juste au-dessous du château de l'Ancienne Corinthe, le Vasilios Marinos Rooms abrite un restaurant traditionnel et un snack-bar.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Rénové en 2014, l'Hotel Castel est situé juste en dessous du château de Tourbillon, à 4 minutes à pied du centre de Sion.

Het Saint Ivan Rilski Hotel Spa is een woon- en vakantiecomplex voor alle seizoenen. Het hotel biedt riante, functionele accommodatie, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Situé à seulement 5 minutes de route de la remontée mécanique la plus proche, le St. Ivan Rilski Hotel Spa est un complexe résidentiel et de vacances ouvert toute l'année et doté d'hébergements fonctionnels et généreusement dimensionnés.

Het Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac ligt net buiten Saint-Georges-de-Didonne en biedt kamers en accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het strand van Suzac ligt op 800 meter afstand en u bereikt Royan in 15 minuten rijden.
Situé juste à l'extérieur de Saint-Georges-de-Didonne, à 800 mètres de la plage de Suzac et à 15 minutes de route de Royan, l'Océan Vacances - Le Domaine de la Forêt de Suzac vous propose des chambres ainsi que des hébergements indépendants.

Saint Victor ligt net ten noorden van dit mooie en interessante oude stadje en bezit een imposant kasteel, een kerk uit de 11e eeuw en een prachtig uitzicht vanaf de heuvels op het Lac de Grangent.
L'hôtel se situe au nord d'un beau petit village ancien, Saint-Victor, qui est doté d'un château imposant, d'une église du XIe siècle, de collines et de jolies vues sur le lac de Grangent.

Villa Dyria ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Fasano en de dichtstbijzijnde stranden aan de kust net onder Monopoli.
La Villa Dyria vous accueille à 5 minutes de route du centre-ville de Fasano et des plages les plus proches, sur la côte située juste en-dessous de Monopoli.

Het Hotel Gianni Franzi ligt aan de kust middenin het gebied van de Cinque Terre, en het biedt kamers met eigen badkamers net onder het Doria-kasteel van Vernazza.
Situé au cœur des côtes de Cinque Terre, l'Hotel Gianni Franzi propose des chambres avec une salle de bains privative. Installé en-dessous du château de la famille Doria de Vernazza, il possède des terrasses offrant une vue imprenable sur la mer Ligure et le village.

Het Golden Apple Apartments is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt in de Praagse wijk Hradčany, net onder de Praagse Burcht.
Implanté juste au-dessous du château de Prague, le Golden Apple Apartments occupe un bâtiment du XVe siècle dans le quartier Hradčany à Prague.