Traduction de «ligt net buiten het complex » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde bushalte naar Biella ligt net buiten het complex.
Si vous souhaitez rejoindre Biella, l'arrêt de bus le plus proche se situe juste à l'extérieur.

Casale Dei Cento Acri is gevestigd in een Toscaanse villa en ligt net buiten Florence. Het complex beschikt over kamers met airconditioning en er is gratis WiFi beschikbaar.
Occupant une villa toscane située aux portes de Florence, le Casale Dei Cento Acri propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées.

Net buiten het complex ligt een halte van de openbare bus.
Un arrêt de bus public se trouve juste devant le complexe.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Situé dans la baie pittoresque de Karigador, à la périphérie de la ville, le Camping Park Umag est un complexe composé d'une piscine extérieure, d'une plage et d'élégants mobile homes dotés d'une télévision à écran plat.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
L'Is Molas Resort vous accueille à la périphérie de Pula. Offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes environnantes, ce magnifique complexe vous propose une large gamme d'équipements.

Het complex ligt net buiten het dorpje Poyales del Hoyo.
Le complexe se situe aux portes du village de Poyales del Hoyo.

Villa Swarzewo biedt knusse studio's en appartementen voor zelfstandig gebruik op 40 meter van het strand. Het complex ligt net buiten de populaire badplaats Wladyslawowo.
L'établissement Villa Swarzewo propose des studios et des appartements indépendants, chaleureux et abordables à 40 mètres de la plage, à la sortie de la station balnéaire de Władysławowo.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé aux abords de la petite ville de Muro, le Bonavista possède une piscine privée entourée de chaises longues et un coin repas extérieur offrant une vue magnifique sur les montagnes.

Croagh Patrick, de heilige berg van Ierland, ligt op 10 minuten rijden van Hazelbrook.Het pension ligt net buiten de hoofdweg N59 en ligt op 20 minuten lopen van het treinstation van Westport.
Croagh Patrick, la montagne sacrée de l'Irlande, est accessible en 10 minutes en voiture depuis l'Hazelbrook. La maison d'hôtes est située juste à côté de la route principale N59 et à 20 minutes à pied de la gare ferroviaire de Westport.

Dit uitnodigende hotel wordt gerund door een familie en ligt net buiten de expresroute naar de beursterreinen van Hannover. Het hotel ligt in Sarstedt en is een perfecte basis voor uw zakenreis.
Situé juste à côté de la voie express pour le parc des expositions de Hanovre, cet hôtel familial accueillant à Sarstedt constitue un pied-à-terre idéal pour vos voyages d'affaires.