Traduction de «ligt naast het paleis » (Néerlandais → Français) :

Het Altstadthotel Molitor heeft 3 sterren en bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Bamberg, een werelderfgoed van UNESCO. Het ligt naast het paleis het Böttingerhaus en Concordia Villa.
Cet hôtel 3 étoiles est situé au cœur de la vieille ville de Bamberg inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO et à côté du Palais Böttingerhaus et de Concordia Villa.

Dit hotel ligt naast het paleis in het historische centrum van Königs Wusterhausen en wordt omgeven door de lindebomen op het kerkplein.
Cet hôtel est situé dans le centre-ville historique de Königs Wusterhausen, à côté du palais.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Le Luka Apartment n'est séparé que par un petit parc du palais de Dioclétien, un site unique, ainsi que du monument Grgur Ninski. Présentant un intérieur spacieux et climatisé, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que la télévision par câble.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Occupant un bâtiment des années 1780 classé au patrimoine national, cet hôtel en front de mer est situé à côté du palais royal d'Amalienborg, en face de l'opéra de Copenhague.

Dit 4-sterrenresort ligt naast het Koninklijk Paleis in Agadir.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à côté du palais royal d'Agadir.

De Inn Cube ligt naast treinstation van Taipei, en op 5 minuten lopen van het presidentieel paleis en het 228 Peace Memorial-park.
L'Inn Cube se situe à côté de la gare ferroviaire à grande vitesse de Taipei ainsi qu'à 5 minutes à pied du hall présidentiel et du parc du mémorial de la Paix du 28 février.

Thon Hotel Slottsparken ligt naast het Koninklijk Paleis in Oslo, op 5 minuten lopen van winkelstraat Karl Johans Gate.
À 5 minutes à pied de la rue commerçante Karl Johans Gate, le Thon Hotel Slottsparken est situé à côté du Palais Royal à Oslo.

Het hotel ligt naast de Gran Via van Madrid, op een korte wandeling van het Plaza España en het koninklijk paleis.
L'hôtel est situé à proximité de la Gran Via de Madrid, à quelques pas de la Plaza España et du Palais Royal.

Het Augustine Hotel ligt naast de tuinen van het Wallenstein Paleis, en biedt luxe accommodaties in het hart van Praag.
L'établissement The Augustine Hotel propose un hébergement de luxe au cœur de Prague, à proximité des jardins Wallenstein.

Het boetiekhotel Castle Inn in de historische binnenstad van Warschau ligt naast het Koninklijk Paleis.
Le Castle Inn est un hôtel de caractère situé au cœur de la vieille ville de Varsovie, près du palais royal.