Vertaling van "dit 4-sterrenresort ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenresort ligt naast het Koninklijk Paleis in Agadir.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à côté du palais royal d'Agadir.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Situé dans le centre de Sárvár, le Danubius Health Spa Resort Sarvar est un complexe 4 étoiles qui possède un centre médical, des piscines thermales intérieures et extérieures, ainsi qu'un grand spa alimenté par l'eau thermale réputée de la ville.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het beschutte strand Four Mile Beach en dicht bij de Alexandra-riffen.
Le complexe 5 étoiles Pullman Port Douglas Sea Temple Resort and Spa vous accueille sur la plage isolée de Four Mile, à proximité d'Alexandra Reefs.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Amerikaanse PGA Championship golfbaan en biedt ruime kamers met een balkon.
Situé sur le parcours de golf du championnat de la PGA, le Steigenberger Golf Resort El Gouna est un complexe 5 étoiles, proposant des chambres spacieuses dotées d'un balcon.

Dit 5-sterrenresort ligt tegenover het strand Itapuã en beschikt over eigen stuk strand en kamers met een balkon.
Situé en face de la plage Itapuã, le complexe 5 étoiles Catussaba Resort Hotel propose un accès à une plage privée et des chambres dotées d'un balcon.

Dit 5-sterrenresort ligt op een wit zandstrand in de Bozbuk-baai. Het biedt appartementen en villa's met airconditioning, een balkon en een panoramisch uitzicht.
L'Apollonium Spa Beach Resort est un complexe 5 étoiles situé sur une plage de sable blanc dans la baie de Bozbük. Il propose des appartements et des villas climatisés avec un balcon et une vue panoramique.

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Situé dans la péninsule du Sinaï sur la baie de Nabq, l'établissement 5 étoiles Regency Plaza Aqua Park and Spa Resort est installé au cœur de jardins luxuriants et possède une plage privée ainsi que 4 piscines extérieures.

Dit 5-sterrenresort ligt op een privéstrand en biedt ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de tuinen of de Rode Zee.
Situé à Hurghada, sur une plage privée, ce complexe 5 étoiles propose de spacieuses chambres dotées d'un balcon donnant sur les jardins ou la mer Rouge.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Implanté directement sur la plage de Montaza, le Jaz Belvedere Resort est un établissement 5 étoiles proposant un éventail impressionnant de services et d'équipements. Il possède une plage privée, 2 piscines ainsi qu'un club et une piscine pour enfants.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.