Vertaling van "ligt in sami " (Nederlands → Frans) :

Het Staggia Studios ligt in Sami, slechts 80 meter van het strand.
L'établissement Staggia Studios est situé à Sami, à seulement 80 mètres de la plage.

Villa Sami Sami ligt op 10 minuten rijden van Balangan Beach en biedt rustige accommodatie met een buitenzwembad dat uitkijkt op de weelderige landschapstuin.
Située à 10 minutes en voiture de la plage de Balangan, la Villa Sami Sami constitue un véritable havre de paix, avec sa piscine extérieure donnant sur le jardin paysager luxuriant.

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
L'établissement à la gestion familiale Thodora Hotel est situé dans le centre de Sámi en Céphalonie, à seulement 100 mètres de la plage de Sámi.

Het pand ligt op 1 km van de haven van Sami en op 5 km van het Antisamos-strand.
L'établissement se trouve à 1 km du port de Sami et à 5 km de la plage Antisamos.

Boca Sami Apartments ligt 13 km van het centrum van Willemstad en de golfbaan van Curaçao.
Le Boca Sami Apartments est situé à 13 km du centre-ville de Willemstad et du parcours de golf de Curaçao.

De haven van Sami ligt op slechts 400 meter afstand en het is 4 km naar het prachtige strand van Antisamos. De studio's en appartementen van Muses hebben een rustgevende uitstraling en zijn ingericht in lichte kleuren.
Le port de Sami se trouve à seulement 400 mètres de là et la plage d'Antisamos est à 4 km. Les studios et les appartements présentent des intérieurs apaisants, dans des tons clairs.

Saji-Sami Hotel ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Anuradhapura.
Le Saji-Sami Hotel se trouve à 10 minutes en voiture de la gare d'Anuradhapura.

Remezzo Apartments ligt in de badplaats Sami in Kefalonia, op 300 meter van het strand en op 200 meter van tavernes en kleine supermarkten.
Le Remezzo Apartments est situé dans le village balnéaire de Sami à Céphalonie, à moins de 300 mètres de la plage ainsi qu'à 200 mètres de tavernes et de supérettes.

Emily Villas ligt op 500 meter van het strand van Sami en biedt een buitenzwembad met een zonneterras.
Bénéficiant d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée, l'Emily Villas vous accueille à 500 mètres de la plage de Sami.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
L'emplacement de l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement le centre de Sami, à 1 km, le port, à 2 km, et la plage, située à seulement 40 mètres de l'hôtel.