Vertaling van "strand van sami " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Thodora Hotel ligt in het centrum van Sami in Kefalonia, op slechts 100 meter van het strand van Sami.
L'établissement à la gestion familiale Thodora Hotel est situé dans le centre de Sámi en Céphalonie, à seulement 100 mètres de la plage de Sámi.

Emily Villas ligt op 500 meter van het strand van Sami en biedt een buitenzwembad met een zonneterras.
Bénéficiant d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée, l'Emily Villas vous accueille à 500 mètres de la plage de Sami.

De haven van Sami ligt op slechts 400 meter afstand en het is 4 km naar het prachtige strand van Antisamos. De studio's en appartementen van Muses hebben een rustgevende uitstraling en zijn ingericht in lichte kleuren.
Le port de Sami se trouve à seulement 400 mètres de là et la plage d'Antisamos est à 4 km. Les studios et les appartements présentent des intérieurs apaisants, dans des tons clairs.

Het pand ligt op 1 km van de haven van Sami en op 5 km van het Antisamos-strand.
L'établissement se trouve à 1 km du port de Sami et à 5 km de la plage Antisamos.

Remezzo Apartments ligt in de badplaats Sami in Kefalonia, op 300 meter van het strand en op 200 meter van tavernes en kleine supermarkten.
Le Remezzo Apartments est situé dans le village balnéaire de Sami à Céphalonie, à moins de 300 mètres de la plage ainsi qu'à 200 mètres de tavernes et de supérettes.

Sami Beach Hotel ligt aan het strand van het levendige plaatsje Gümbet, op slechts 5 kilometer van het centrum van Bodrum.
Le Sami Beach Hotel est situé sur la plage d'une station balnéaire animée de Gumbet, à seulement 5 kilomètres du centre de Bodrum.

Pantelos Studios wordt beheerd door een familie en ligt in een bloementuin op 200 meter van het centrum van Sami op Kefalonia en op 3 km van het strand Antisamos.
Situé dans un jardin fleuri, à seulement 200 mètres du centre de Sami à Kefalonia, l'établissement à la gestion familiale Pantelatos Studios se trouve à 3 km de la plage d'Antisamos.

Het Staggia Studios ligt in Sami, slechts 80 meter van het strand.
L'établissement Staggia Studios est situé à Sami, à seulement 80 mètres de la plage.

Hotel Athina ligt in Karavomylos Sami, in de buurt van een aantal van de mooiste bezienswaardigheden van het eiland Kefalonia, zoals het bekroonde strand Antisami, het meer van Melissani en de grot Drogarati.
Situé à Karavomylos Sami, l'Athina Hotel se trouve à proximité de la plage primée Antisami, du lac Melissani et de la grotte Drogarati, qui font partie des sites les plus prisés de l'Île de Céphalonie.

Het centrum van Sami ligt op 1 kilometer van het hotel en kan eenvoudig bereikt worden. Hetzelfde geldt voor de haven die 2 kilometer verderop ligt, en het strand dat op slechts 40 meter van het hotel ligt.
L'emplacement de l'hôtel vous permettra de rejoindre facilement le centre de Sami, à 1 km, le port, à 2 km, et la plage, située à seulement 40 mètres de l'hôtel.