Traduction de «ligt in panormos » (Néerlandais → Français) :

Villa Aphrodite ligt in Panormos, op 800 meter van het strand en heeft 3 zwembaden en een kinderbad.
Doté de 3 piscines et d'un bassin pour enfants, le Villa Aphrodite se situe dans le village de Panormos, à 800 mètres de la plage.

Villa Paradise ligt in Panormos Skopelos, en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
Dotée d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse bien exposée, la Villa Paradise vous accueille à Panormos Skopelos.

Dit traditionele hotel wordt omringd door weelderig groen en ligt op 100 meter van het strand van Panormos. Het beschikt over kamers met airconditioning en en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuinen van het hotel.
Entouré d'une végétation luxuriante et situé à 100 mètres de la plage de Panormos, cet hôtel traditionnel propose des chambres climatisées et dotées d'un balcon meublé donnant sur la mer Égée ou les jardins de l'hôtel.

Panormo Beach Hotel ligt op slechts 20 meter van de zee, in het gebied Panormos. Het heeft een tuin met zwembad, een à-la-carterestaurant en 2 bars.
Situé à seulement 20 mètres de la mer, dans la région de Panormos, le Panormo Beach Hotel possède un jardin avec une piscine, un restaurant à la carte et deux bars.

Panormos ligt op 10 minuten van de bruisende stad Mykonos, waar u tal van chique restaurants en bars kunt vinden.
Panormos se situe à seulement 10 minutes de la ville animée de Mykonos, où vous trouverez de nombreux restaurants et bars chic.

Het Europa Hotel in Panormos ligt direct aan de zee en heeft een mooie groene tuin, een zwembad met een bar en een restaurant.
Situé sur le front de mer de Panormos, l'Europa Hotel est entouré d'un jardin luxuriant et propose une piscine, un bar près de la piscine et un restaurant.

Het Regina Studios wordt omgeven door het weelderige groen van het eiland Skopelos, en ligt op slechts 200 meter van het kiezelstrand Panormos Beach.
Le Regina Studios se trouve au milieu de la végétation luxuriante de l'île de Skopelos, à seulement 280 mètres de la plage de galets de Panormos.

Het hotel ligt op minder dan 700 meter afstand van het centrum van Panormos, waar winkels, cafés en traditionele Kretenzische taverna's te vinden zijn.
Le centre de Panormos se trouve à moins de 700 mètres. Vous y trouverez des tavernes traditionnelles proposant une cuisine crétoise, des bars et des magasins.

Blue Green Bay Hotel wordt omringd door het dennenbos en ligt direct aan het zandstrand van Panormos. Het hotel heeft een zwembad met een bar en een restaurant aan het zwembad.
Situé sur la plage de sable de Panormos et entouré d'une pinède, le Blue Green Bay Hotel possède une piscine avec bar et restaurant.

Het Pelagos ligt direct aan het strand van Panormos en wordt omgeven door een tuin van 3.000 m2 met een gemeenschappelijke barbecue en een speeltuin.
Le Pelagos est installé au bord de la plage de Panormos, dans un jardin de 3 000 m², qui comporte un barbecue et une aire de jeux communs.