Vertaling van "ligt in glen " (Nederlands → Frans) :

Het Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard ligt in Glen Ellyn, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en bezienswaardigheden zoals winkelcentrum Oakbrook. Dit hotel biedt leuke faciliteiten, waaronder flatscreen-tv's op de kamers. Het fitnesscentrum van het hotel is 24 uur per dag geopend en kijkt uit op een groot binnenzwembad.
Situé à Glen Ellyn, dans l'Illinois, à quelques minutes de route de bureaux d'entreprise et d'attractions comme le centre commercial Oakbrook Mall, le Crowne Plaza Hotel Glen Ellyn/Lombard propose des équipements de confort en chambre incluant notamment une télévision à écran plat. L'établissement possède une salle de sport ouverte 24h/24 donnant sur une grande piscine intérieure.

Dit motel ligt in Glen Waverley en beschikt over gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning.
Ce motel de Glen Waverley vous propose un hébergement climatisé.

Quest Apartments Glen Waverley ligt in een zuidoostelijke buitenwijk van Melbourne, op slechts 500 meter van het winkelcentrum The Glen.
Situé dans la banlieue sud-est de Melbourne, le Quest Apartments Glen Waverley se trouve à seulement 500 mètres du centre commercial The Glen.

Glen Helen Resort ligt in het nationale park West MacDonnell en op 11 km van de kloof Ormiston Gorge.
Le Glen Helen Resort est situé à proximité du parc national West MacDonnell, à 11 km de l'Ormiston Gorge.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Le Novotel Melbourne Glen Waverley bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 20 minutes de route au sud-est du quartier des affaires de Melbourne, à mi-chemin du superbe massif des Dandenong et à 35 minutes de route à peine des meilleurs marchands de vins de Victoria, de la vallée de Yarra et de la péninsule de Mornington.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Cet hôtel de 200 chambres jouxte un complexe cinématographique et est entouré de plus de 35 restaurants et cafés, ainsi que du centre commercial Centro The Glen, qui abrite plus de 200 boutiques spécialisées. Deux minutes de marche vous amèneront à la gare, qui donne directement accès au centre-ville, au terrain de cricket de Melbourne et au stade Etihad.

3 Glen Beach ligt aan het strand Glen en biedt een prachtig uitzicht op zee en de bergen. Het beschikt over moderne zelfstandige accommodaties.
Situé sur Glen Beach et offrant une vue imprenable sur la mer et la montagne, le 3 Glen Beach propose un hébergement indépendant et moderne.

Het Druids Glen Resort ligt op slechts 40 km van Dublin en op 10 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals Greystones, Sally Gap, Roundwood, Glendalough en Britta Bay.
Placé à seulement 10 minutes en voiture de Greystones et à proximité de la vallée Sally Gap, de Roundwood, de Glendalough et de Britta Bay, le Druids Glen Resort se trouve également à seulement 40 km de Dublin.

Het Druids Glen Resort ligt midden in het graafschaap Wicklow dat vanwege haar natuurlijke schoonheid ook wel gezien wordt als het graafschap der tuinen. Het resort biedt een championship golfbaan, een Elemis-spa en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Situé au cœur du comté de Wicklow, considéré comme le jardin de l'Irlande pour sa beauté naturelle, le Druids Glen Resort propose un parcours de golf de championnat, un spa Elemis et des salles de réunions complètes.

The Glen Boutique Hotel Spa ligt in Sea Point in Kaapstad en biedt luxe kamers, gratis WiFi en een buitenzwembad met ligstoelen en spafaciliteiten.
Situé à Sea Point au Cap, l'établissement The Glen Boutique Hotel Spa propose des chambres de luxe et une connexion Wifi gratuite.