Traduction de «druids glen » (Néerlandais → Français) :

Het Druids Glen Resort ligt midden in het graafschaap Wicklow dat vanwege haar natuurlijke schoonheid ook wel gezien wordt als het graafschap der tuinen. Het resort biedt een championship golfbaan, een Elemis-spa en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Situé au cœur du comté de Wicklow, considéré comme le jardin de l'Irlande pour sa beauté naturelle, le Druids Glen Resort propose un parcours de golf de championnat, un spa Elemis et des salles de réunions complètes.

Het Druids Glen Resort ligt op slechts 40 km van Dublin en op 10 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals Greystones, Sally Gap, Roundwood, Glendalough en Britta Bay.
Placé à seulement 10 minutes en voiture de Greystones et à proximité de la vallée Sally Gap, de Roundwood, de Glendalough et de Britta Bay, le Druids Glen Resort se trouve également à seulement 40 km de Dublin.

Spa at Druids Glen is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Spa at Druids Glen est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, un hammam, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

Druids Glen Resort in luxe stijl biedt 145 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Druids Glen Resort propose 145 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Newtownmountkennedy. Druids Glen Resort heeft ook een dakterras, gratis ontbijt en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Druids Glen Resort ! De plus, cet hôtel de luxe à Newtownmountkennedy propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Het hotel ligt op minder dan 1,6 km van de golfclub Druids Glen, en in 10 minuten rijden bereikt u de Glenroe Open Farm, een grote attractie voor de hele familie.
L'hôtel se trouve à moins d'1,6 km du club de golf Druids Glen et à 10 minutes de route de la ferme ouverte de Glenroe, une fabuleuse attraction familiale.