Traduction de «ligt in favignana » (Néerlandais → Français) :

Residence Scirocco e Tramontana ligt in Favignana, op slechts 250 meter van de dichtstbijzijnde stranden.
Situé à Favignana, le Residence Scirocco e Tramontana vous accueille à seulement 250 mètres des plages les plus proches.

Appartamenti Lido Burrone ligt in Favignana en heeft een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à Favignana, l'Appartamenti Lido Burrone dispose d'une piscine et d'un jardin avec un barbecue.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
La résidence Favignana se trouve à 10 minutes de marche du port, d'où partent les bateaux à destination des autres îles Égades et de Trapani, en Sicile.

Het Residence ligt op slechts 200 meter van het centrale plein van Favignana en biedt rustige appartementen met airconditioning.
Située à seulement 200 mètres de la place principale de Favignana, cette résidence propose des appartements paisibles et climatisés.

De haven van Favignana, met bootverbindingen naar Trapani en de Egadische eilanden, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Par ailleurs, le port de Faviganna, accessible en 15 minutes à pied, vous permettra de rejoindre Trapani et les autres îles de l'archipel.

Dit hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein en de haven van Favignana.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, cet hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale de Favignana et du port.

Hotel Il Portico ligt op een centrale locatie in Favignana en biedt een dakterras met hydromassagebad, comfortabele kamers met mooie meubels en een gratis ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement central à Favignana, l'Hotel Il Portico possède un toit-terrasse avec un bain d'hydromassage et des chambres confortables au mobilier raffiné.

Hotel Tempo di Mare in Favignana heeft een panoramisch terras met uitzicht op het eiland Levanzo. Het hotel ligt op 200 meter van het Piazza Madrice.
Doté d'une terrasse panoramique donnant sur l'île de Levanzo, l'hôtel Tempo Di Mare est situé à Favignana, à 200 mètres de la Piazza Madrice.

Het Cave Bianche Hotel ligt op het mooie eiland Favignana, op luttele meters van de kleine baai Cala Azzurra.
Situé sur la magnifique île de Favignana, à seulement quelques mètres de la crique de Cala Azzurra, le Cave Bianche Hotel affiche une décoration contemporaine et propose un service convivial et personnalisé.

De accommodatie ligt in het hart van het eiland Favignana, op 5 minuten lopen van de haven.
L'établissement se trouve au cœur de l'île de Favignana, à 5 minutes de marche du port et à 3 km de la plage de Lido Burrone.