Vertaling van "ligt in engelse " (Nederlands → Frans) :

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
Situé dans des jardins paysagers donnant sur le magnifique réservoir de Rutland, le Barnsdale Hall Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bar et d'un restaurant. Ses installations de loisirs incluent une piscine intérieure chauffée.

De accommodatie ligt op 7,2 km van de kust, waar u dolfijnen kunt spotten of watersporten kunt beoefenen. Het huis Llanerchaeron, dat op de Engelse Monumentenlijst staat, ligt op 12,5 km afstand.
À 7,2 km, vous pourrez vous rendre à la côte et observer les dauphins ou pratiquer des sports aquatiques.

Deze vriendelijke bed breakfast met Engelse eigenaar ligt in het pittoreske stadje Ebensee in het hart van de beroemde regio Salzkammergut. De oevers van het Traunmeer ligt op slechts 2 km afstand.
Situé dans la ville pittoresque d'Ebensee, le Rosenhof vous accueille dans un Bed Breakfast chaleureux. Son propriétaire anglais vous propose un séjour en plein cœur de la célèbre région de Salzkammergut, à seulement 2 km des rives du lac de Traun.

Het uitgebreide Engelse ontbijt wordt het hele jaar opgediend. De levendige haven Saint Peter Port Harbour, vanwaar veerboten vertrekken naar Jersey, Southampton en Poole, ligt slechts 1 km verderop. De luchthaven van Guernsey ligt op 12 minuten rijden van het pension.
Le port animé de Saint Pierre, situé à seulement 1 km de la maison d'hôtes St Georges, vous permettra de rejoindre Jersey, Southampton et Poole en ferry, tandis que l'aéroport de Guernesey est à 12 minutes de route.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Disposant de 3 piscines d'eau douce, d'installations pour enfants et de diverses options de restauration, l'Agapi Beach est situé le long d'une belle plage et au cœur de jardins paysagers dans la station balnéaire d'Ammoudara.

Aan de voorzijde van het hotel ligt een prachtige Engelse tuin en daarachter vindt u een grote privéparkeerplaats.
En face, vous trouverez un magnifique jardin anglais derrière lequel se situe un grand parking privé.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Situé au cœur d'un bois et de jardins somptueux, cet hôtel comprend 2 piscines, un parcours de golf 9 trous et un restaurant servant une cuisine française et anglaise de grande qualité.

Het Tisza Balneum Hotel ligt op een prachtig schiereiland aan de oever van het meer van Tisza in Tiszafüred, te midden van Engelse tuinen.
Le Tisza Balneum Hotel vous accueille au cœur de jardins paysagers, sur une jolie péninsule du lac Tisza à Tiszafüred.

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Décoré dans un style classique anglais, l'Angleterre Hotel vous accueille au cœur de Berlin, à 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie.

Het Engelse stadje Chester ligt op minder dan 40 minuten rijafstand, net als het begin van de snelweg M53.
La ville anglaise de Chester est à moins de 40 minutes en voiture, ainsi que le début de l'autoroute M53.