Traduction de «ligt in ascona » (Néerlandais → Français) :

Apartments Al Torchio ligt in Ascona en bevindt zich op slechts 30 meter van de kust van het meer Lago Maggiore.
L'Apartments Al Torchio, situé à Ascona, se trouve à seulement 30 mètres des rives du lac Majeur.

Het Apartment al Lido Ascona ligt op 350 meter van het Piazza Ascona en op 400 meter van een openbaar strand.
Installé à 350 mètres de la Piazza Ascona et à 400 mètres d'une plage publique, l'Apartment al Lido Ascona est un hébergement indépendant propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Piazza Ascona ligt op de promenade langs het meer, recht tegenover de veerhaven van Ascona. Het beschikt over een restaurant met een terras met uitzicht op het Lago Maggiore.
Situé juste en face de l'embarcadère des ferries d'Ascona, sur la promenade longeant le lac, le Piazza Ascona propose un restaurant doté d'une terrasse donnant sur le lac Majeur.

Het dichtstbijzijnde busstation, Ascona Posta, ligt op slechts 300 meter afstand.
Le Piazza Ascona Hotel Restaurants se trouve juste en face de l'embarcadère des ferries d'Ascona. La gare routière la plus proche, Ascona Posta, est à seulement 300 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 200 meter van Collina Verde. Op minder dan 1 km vindt u een café en een levensmiddelenwinkel. De accommodatie ligt op 800 meter van de Monte Verità en op 1,6 km van de golfclub Patriziale Ascona.
Le restaurant le plus proche se situe à 200 mètres du Collina Verde et vous rejoindrez un café, ainsi qu'une épicerie à 1 km. L'établissement est installé à 800 mètres du Monte Verità et à 1,6 km du parcours de golf Patriziale Ascona.

De veerhaven naar de Brissago-eilanden ligt op 20 meter afstand en een bushalte met verbindingen naar Ascona en Lugano ligt op 25 meter afstand.
L'embarcadère des ferries à destination des îles de Brissago se trouve à 20 mètres. Enfin, un arrêt de bus desservant Ascona et Lugano est accessible à 25 mètres.

Della Posta ligt op een rustige locatie in het centrum van Ronco sopra Ascona. De accommodatie beschikt over een restaurant dat vermeld staat in de Gault Millau en Michelin-gidsen.
Jouissant d'un emplacement calme dans le centre de Ronco sopra Ascona, le Della Posta dispose d'un restaurant cité dans les guides Gault Millau et Michelin.

De bushalte Ascona Posta ligt op slechts 30 meter afstand.
L'arrêt de bus Ascona Posta est situé à seulement 30 mètres de l'établissement.

Het hotel ligt op 800 meter van de berg Monte Verità en op 1,2 km van de golfclub Patriziale Ascona.
Il possède une terrasse au bord du lac. Cet hôtel est situé à 800 mètres du Monte Verità et à 1,2 km du parcours de golf du Patriziale Ascona.

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
L'al porto vous accueille sur la célèbre promenade du bord du lac d'Ascona. Offrant une vue sur le lac Majeur et les îles de Brissago, cet hôtel vous propose un restaurant à la carte doté d'une terrasse, un charmant jardin pourvu de chaises longues, ainsi que des vélos gratuits pour explorer les environs.