Vertaling van "ligt in aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Het biedt lichte appartementen met balkon en ligt in aantrekkelijke tuinen.
Il propose des appartements lumineux avec balcons situés dans de charmants jardins.

Hotel Tara ligt op 80 meter van een prachtig privézandstrand en biedt moderne, aantrekkelijke accommodatie. Het ligt in een van de oudste nederzettingen aan de Adriatische Rivièra, Becici Budva.
Situé dans l'un des plus anciens endroits de la Riviera adriatique, à Budva-Becici, l'hôtel se trouve à 80 mètres d'une magnifique plage de sable privée et propose un hébergement agréable et moderne.

Aan de overkant van de weg ligt het Mozarthaus, waar Leopold Mozart, de vader van de beroemde componist werd geboren en dat nu een museum is over de geschiedenis van deze familie in Augsburg. Het stadscentrum ligt op slechts 15 minuten lopen, net als het historische sociale huisvestingcomplex Fuggerei en de aantrekkelijke Fünfgratturm, die zich naast het Lechkanal bevindt.
En outre, vous pourrez profiter du bar attrayant s'ouvrant sur la cour lorsque le temps le permet. Vous pourrez visiter la maison de Mozart où est né le père du célèbre compositeur, Leopold Mozart. Ce musée retraçant l'histoire de cette famille dans la ville d'Augsbourg est accessible à quelques pas. Rejoignez en 15 minutes de marche le centre-ville, le complexe de logements sociaux historiques de Fuggerei et la somptueuse tour Fünfgratturm, dans les environs du canal de Lechkanal.

Almedalens Hotell ligt in Visby, in het aantrekkelijke Almedalen Park. Het wordt beheerd door een familie en ligt op 30 meter van de Baltische Zee.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le joli parc Almedalen de Visby, à 30 mètres de la mer Baltique.

Dit hotel ligt in Lanjaron, een aantrekkelijk kuuroord dat handig tussen Granada (45 km) en de kust (40 km) ligt en op net iets meer dan een uur rijden naar de Sierra Nevada.
Cet hôtel se trouve à Lanjarón, jolie station thermale située entre Grenade (45 km) et la côte (40 km), à un peu plus d'1 heure de route de la Sierra Nevada.

Apartments In Barcelona Entença ligt zeer dicht bij het stadscentrum en biedt aantrekkelijke accommodatie met een modern design. Het ligt op een ideale locatie voor het bezoeken van veel van de topbezienswaardigheden in Barcelona.
Situé à proximité immédiate du centre-ville, l'établissement Apartments In Barcelona Entença constitue un lieu de séjour séduisant à la décoration contemporaine et bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la majeure partie des sites importants de Barcelone.

Dit aantrekkelijke pension ligt op een privéterrein van 0,8 hectare en wordt omringd door rijpe bomen. Het biedt een rustige en vredige sfeer en ligt op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Installée dans un terrain privé de 8 000 m² et cachée par de grands arbres, cette résidence attrayante offre une atmosphère de paix et de tranquillité, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Het Ayres de Recoleta ligt op een centrale locatie in het aantrekkelijke stadsdeel Recoleta. Het heeft een gunstige ligging ten opzichte van de toeristische en culturele bezienswaardigheden, de parken en het bruisende nachtleven van Buenos Aires.
Situé dans le charmant quartier central de Recoleta, l'hôtel Ayres de Recoleta permet d'accéder facilement aux sites touristiques et culturels, aux espaces verts et aux lieux de vie nocturne animés de Buenos Aires.

Het hotel ligt vlak bij alle prachtige bezienswaardigheden, musea, winkels, restaurants en bedrijven. Hierdoor is dit hotel een aantrekkelijke keuze voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Proche de sites merveilleux, de musées, de boutiques, de restaurants et de centres d'affaires, cet hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires comme de loisirs.

Citadines Prestige South Kensington London ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hyde Park, in de aantrekkelijke wijk South Kensington.
Le Citadines South Kensington vous accueille dans le quartier chic de South Kensington, à seulement 5 minutes à pied de Hyde Park.