Vertaling van "ligt het verbluffend " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 200 meter van het hotel ligt het verbluffend mooie 12-eeuwse kasteel van de Orde van de Tempeliers. Ponferrada ligt in de bergachtige El Bierzo-vallei, op 70 km van León.
Ponferrada est située dans la vallée montagneuse d'El Bierzo, à 70 km de León.

Het hotel ademt een sfeer van huiselijkheid temidden van een verbluffende bergrijke omgeving. Het Strandhotel Entner ligt in het kleine dorpje Pertisau.
Le Strandhotel Entner est installé dans le petit village de Pertisau et vous réserve des prestations luxueuses.

Posada El Parral ligt in Benaocaz in het prachtige Sierra de Grazalema en beschikt over kamers met een verbluffend uitzicht op de bergen.
Situé à Benaocaz, le Posada El Parral est installé au cœur des superbes montagnes de la Sierra de Grazalema.

Dit rustige strandhotel biedt een verbluffend uitzicht op de duinen van Maspalomas. Deze kleine en knusse accommodatie ligt in een gunstig gebied.
La petite et confortable résidence se trouve dans une zone extrêmement privilégiée, et ses appartements situés à l'étage supérieur offrent des vues magnifiques sur la plage principale.

Dit hotel ligt op korte afstand van Georgia's verbluffende Stone Mountain Park, en in de buurt van vele historische bezienswaardigheden en het centrum Atlanta. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en doordachte voorzieningen.
À une courte distance du superbe Stone Moutain PArk en Géorgie, et à proximité de nombreux sites historiques et du centre-ville d'Atlanta, cet hôtel offre un hébergement confortable et des équipements fonctionnels.

Rondom het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het verbluffend mooie vulkanische landschap en de bergen.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse bien exposée, où sont installées des chaises longues. Vous pourrez admirer la vue sur le superbe paysage volcanique et sur les montagnes.