Traduction de «ligt het verblijf » (Néerlandais → Français) :

Verder ligt het verblijf op 3 minuten afstand van het BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung), en op 4 minuten van het Umweltbundesamt (het instituut voor milieu).
Vous êtes à trois minutes du l'institut fédéral de la recherche sur les matériaux BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung) et à quatre minutes de l'agence environnementale " Umweltbundesamt " .

Alles in Relais Maresca heeft een typische Capri-stijl. Zo zijn de kamers voorzien van Vietri-tegels, ligt het verblijf aan het strand, is er een panoramisch terras met uitzicht op de Vesuvius en kunt u hier genieten van een uitstekende keuken.
Le Relais Maresca est vraiment un établissement typique de Capri, avec ses chambres décorées de céramiques de Vietri, son emplacement en front de mer, sa terrasse panoramique donnant sur le Vésuve et son excellente cuisine.

Hotel Select Suites Spa ligt 30 meter van de Adriatische Zee en heeft een ideale setting voor uw verblijf in Riccione ongeacht de reden voor uw verblijf.
Situé à 30 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Select Suites Spa est un choix idéal pour un séjour d'affaires ou des vacances à Riccione.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Que vous soyez à la recherche de détente ou d'activité, les services et les alentours de cet hôtel non-fumeurs vous raviront.

Les Hauts de Balaruc ligt in een dennenbos met uitzicht op het meer van Thau en biedt een natuurlijke omgeving die garant staat voor een ontspannend verblijf. De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van Balaruc-les-Bains.
Située au milieu d'une pinède surplombant l'étang de Thau, la résidence Les Hauts De Balaruc se trouve à quelques minutes de Balaruc-les-Bains et bénéficie d'un cadre naturel propice à un séjour relaxant.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
Situé sur le magnifique littoral préservé des Abruzzes, l'hôtel Felicioni vous propose un séjour véritablement reposant.

Sanary-sur-Mer ligt op 4 kilometer afstand en Bandol ligt op slechts 1 kilometer van het verblijf.
La ville de Sanary-sur-Mer se situe à quatre kilomètres et Bandol est à seulement un kilomètre de la résidence.

Dit vakwerkhotel ligt te midden van het Schwäbische Alb-gebergte in het centrum van Albstadt. Het ligt net buiten de drukke straten, zodat u kunt genieten van een rustig verblijf.
Au cœur du massif du Jura souabe, cet établissement à colombages jouit d'un emplacement central dans la ville d'Albstadt. Vous êtes sur de passer un séjour calme, non loin des rues animées de la ville.

Het kuuroord Bad Lauterberg ligt op 25 km afstand en de berg Brocken ligt op 20 km. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid.
La ville thermale de Bad Lauterberg se trouve à 25 km, tandis que le sommet Brocken se situe à 20 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Er is genoeg te zien en te doen tijdens uw verblijf. De stad is van historisch belang, u kunt de prachtige omgeving verkennen, en de interessante stad Valladolid ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie. Madrid ligt 182 km verderop.
Il y a beaucoup à voir et à faire pendant votre séjour : la ville historique, la belle campagne environnante et la ville intéressante de Valladolid à seulement 30 minutes en voiture de l'établissement. Madrid est située à 182 km.