Vertaling van "ligt het colon rambla " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast ligt het Colon Rambla op slechts 2 minuten van de haven en op minder dan 10 minuten van het schitterende strand van Teresitas.
En outre, le Colon Rambla se trouve à seulement 2 minutes du port et à moins de 10 minutes de la fabuleuse plage de Teresitas.

Het Colon Rambla heeft een indrukwekkende glazen voorgevel, die doorloopt tot aan de tuin en het terras.
Le Colon Rambla est entouré par un impressionnant mur de verre qui fait le tour du jardin et de la terrasse extérieure.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Situé directement sur la Rambla au centre de Figueres, cet élégant hôtel propose une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'une superbe vue sur la Rambla.

Hostal BCN Ramblas ligt aan Las Ramblas, met uitzicht op de kleurrijke markt Boqueria en 50 meter van het metrostation Liceu.
L'Hostal BCN Ramblas se trouve sur Las Ramblas, en face du marché pittoresque de la Boquería et à 50 mètres de la station de métro Liceu.

Dit ultramoderne hotel ligt aan de Ramblas, in het centrum van Barcelona, op slechts 300 meter van de kustboulevard.
Situé à Barcelone, l'hôtel dernier cri Eurostars Ramblas se trouve au centre de l'avenue de Las Ramblas à 300 mètres seulement de la promenade du bord de mer.

Het Atiram Oriente ligt aan de Ramblas, tussen Plaça de Catalunya en het theater Liceu.
L'Atiram Oriente est situé sur le boulevard de Las Ramblas, entre la Plaza de Catalunya et le théâtre du Liceu.

Apartaments Girona Centre ligt aan de Rambla de la Llibertat, een bruisende laan vol winkels en cafés.
L'Apartaments Girona Centre se trouve sur la Rambla de la Llibertat, une rue animée bordée d'arbres où vous trouverez de nombreux magasins et cafés.

Apartamentos Mur-Mar ligt aan de Ramblas, te midden van het kosmopolitische gotische kwartier (Barri Gòtic) in Barcelona. Het bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het Plaça Catalunya en het is dicht bij veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gelegen.
Apartamentos Mur-Mar se situe en plein quartier gothique de Barcelone, à 15 minutes à pied de Plaça Catalunya et à proximité des principales attractions de la ville.

Dit comfortabele pension ligt aan Las Ramblas, op 50 meter van de Boqueria-markt.
Cette maison d'hôtes confortable est située sur les Ramblas, à 50 mètres du marché de la Boqueria.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
Situé sur la Rambla de Catalunya, il dispose d'un toit-terrasse et d'une petite piscine.