Vertaling van "ligt het aspen " (Nederlands → Frans) :

Op iets meer dan 3 km van de Annabelle Inn ligt het Aspen Carriage Sleigh.
L'agence Aspen Carriage Sleigh se trouve à moins de 3,2 km de l'Annabelle Inn Colorado.

De luchthaven van Aspen bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden en Carbondale ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Vous rejoindrez l'aéroport d'Aspen en moins de 10 minutes de route, et Carbondale en 30 minutes.

Het centrum van Aspen ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le centre-ville d'Aspen est accessible en 10 minutes de trajet.

Gasten kunnen bij het hotel ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar. Aspen Mountain ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Situé à 15 minutes à pied du mont Aspen, l'établissement vous propose la location de matériel de ski et un service de navette gratuit pour l'aéroport.

De luchthaven Aspen-Pitkin County ligt op 5,3 km van het hotel.
L'aéroport Aspen-Pitkin County est à 5,3 km. La station de ski de Buttermilk se trouve quant à elle à 3,5 km.

Dit hotel in Aspen, Colorado, ligt op 8 stratenblokken van Four Mountain Sports met een skiservice naar 4 skigebieden.
Cet hôtel se situe à Aspen, dans le Colorado, à 8 pâtés de maisons du Four Mountain Sports, assurant l'entretien des skis de 4 pistes du domaine.

Dit hotel ligt aan de voet van skiresort Buttermilk, op 3,2 km van het centrum van Aspen, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Situé à moins de 3,5 km du centre-ville d'Aspen, l'Inn at Aspen vous fera bénéficier d'un accès skis aux pieds à la station de Buttermilk Ski Resort.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Aspen, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum met winkels, restaurants en bars. Het beschikt over een pendeldienst naar de skigebieden van Aspen en ruime kamers met een kitchenette.
Cet hôtel est situé sur la rue principale d'Aspen, à 5 minutes à pied des magasins, des restaurants et des bars du centre-ville. Il propose un service de navette à destination du domaine skiable d'Aspen ainsi que des chambres spacieuses dotées d'une kitchenette.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Construit dans le style d'un chalet suisse classique, l'Aspen Alpine Lifestyle Hotel se trouve à Grindelwald, près des sentiers de randonnée et des pistes de ski du domaine skiable de Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het Aspen Hotel is ligt in het centrum van Istanbul, op slechts 1 km van de Grand Bazaar. Het beschikt over een dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Situé dans le centre d'Istanbul, à seulement 1 km du grand bazar, l'Aspen Hotel possède un toit-terrasse doté d'un bain à remous depuis lequel vous pourrez admirer une vue panoramique sur la mer de Marmara.