Vertaling van "aspen mountain ligt " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen bij het hotel ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar. Aspen Mountain ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Situé à 15 minutes à pied du mont Aspen, l'établissement vous propose la location de matériel de ski et un service de navette gratuit pour l'aéroport.

Dit hotel in Aspen, Colorado, ligt op 8 stratenblokken van Four Mountain Sports met een skiservice naar 4 skigebieden.
Cet hôtel se situe à Aspen, dans le Colorado, à 8 pâtés de maisons du Four Mountain Sports, assurant l'entretien des skis de 4 pistes du domaine.

Dit resort ligt aan de voet van Aspen Mountain en op slechts 3 blokken van de Aspen Skiing Company.
Situé au pied de la montagne Aspen et à seulement 3 pâtés de maisons de l'Aspen Skiing Company, l'établissement The Gant propose toute l'année des piscines extérieures et des bains à remous.

De skilift ligt op loopafstand van Aspen Mountain.
Les télécabines se trouvent à quelques minutes de marche du mont Aspen et de nombreuses stations de sports d'hiver sont accessibles en quelques minutes de route en empruntant la navette.

Het Stonebridge Inn ligt centraal ten opzichte van de skigebieden Snowmass, Aspen Highlands, Aspen Mountain en Buttermilk.
Le Stonebridge Inn est situé à proximité des domaines skiables de Snowmass, Aspen Highlands, Aspen Mountain et Buttermilk.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van de skiliften van Snowmass Mountain en op 11 km van Aspen.
Il se trouve à seulement quelques pas des remontées mécaniques de Snowmass Mountain et à environ 11 km d'Aspen.

Het Stonebridge Inn ligt op 8 kilometer van de luchthaven Aspen-Pitkin County en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, een gratis pendeldienst binnen de plaats Snowmass Village, en uitzicht op de Rocky Mountains.
À 8 km de l’aéroport Aspen-Pitkin County Airport, l’hôtel The Stonebridge Inn offre des vues sur les montagnes Rocheuses. Il assure gratuitement des navettes en direction de l'aéroport et au sein de Snowmass Village.