Traduction de «ligt dichtbij verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Braunlage ligt dichtbij 2 verschillende skigebieden, en de gondelbaan Wurmberg ligt op 1 km van Hotel Teutonia.
La ville de Braunlage se situe à proximité de deux stations de ski différentes, ainsi qu'à 1 km de la télécabine de Wurmberg.

Hotel Westfalenhaus ligt dichtbij een golfbaan en bij verschillende wandelroutes.
L'Hotel Westfalenhaus est à proximité d'un terrain de golf et de sentiers de randonnée.

Alcocebre biedt verschillende fijne zandstranden en ligt dichtbij het natuurpark Sierra de Irta.
Le village d'Alcocéber regorge de plages de sable fin et se trouve à proximité du parc naturel de la Sierra d'Irta.

Ferienwohnungen Buchauer ligt op een rustige locatie aan het meer de Thiersee, dichtbij verschillende skigebieden en op slechts een paar minuten van Kufstein en de snelweg A12.
Le Ferienwohnungen Buchauer vous accueille dans un cadre calme au bord du lac de Thiersee, à proximité de plusieurs domaines skiables et à quelques minutes seulement de Kufstein et de l'autoroute A12.

Dit mote ligt dichtbij Highway 101. Het biedt comfortabele kamers en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van verschillende Hollywood-attracties, zoals stranden, Rodeo Drive en het stadion van de Dodgers.
Situé près de l'autoroute 101, le Studio City Courtyard Hotel propose des chambres confortables et des équipements fonctionnels à quelques minutes de plusieurs attractions d'Hollywood, dont les plages, Rodeo Drive et le Dodger Stadium.

Het Alpika ligt dichtbij vele verschillende bezienswaardigheden en faciliteiten zoals zwembaden, spafaciliteiten en veel traditioneel Sloveense restaurants.
L'établissement se trouve à proximité de nombreuses attractions et installations comme des piscines, des spas, ainsi que de nombreux restaurants traditionnels slovènes.

Ibis Styles Parijs 15 Lecourbe licht dichtbij de bruisende Rue du Commerce en Rue de la Convention, en ligt in de buurt van verschillende metrostations.
L'ibis Styles Paris 15 Lecourbe est situé près de la rue animée du Commerce et de celle de la Convention.

Dit gezellige hotel in Heidelberg ligt op slechts 5 minuten lopen van de hoofdgebouwen van de universiteit en de bibliotheek, dichtbij de winkelstraat Hauptstraße en verschillende bezienswaardigheden, zoals het paleis.
Situé à Heidelberg, cet hôtel confortable se trouve à seulement 5 minutes à pied du bâtiment principal et de la bibliothèque de l'université.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Situé à mi-chemin entre San Francisco et San Jose, à Palo Alto, en Californie, cet hôtel propose des services gratuits à seulement 3 km de l'Université de Stanford et quelques minutes de marche des commerces et des restaurants.