Traduction de «ligt dicht bij diverse » (Néerlandais → Français) :

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
A quelques kilomètres des montagnes de la Chartreuse et du Vercors. A proximité de lieux d'exception tels que la forteresse de la Bastille, ses musées et ses sites atypiques pour vos séjours en loisirs.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Notre hôtel 3 étoiles dispose de 51 chambres entièrement rénovées. Situé au centre ville de Belfort, à 900 mètres de la gare de Belfort, à quelques minutes à pied du centre historique de Belfort et à proximité de grands noms de l'industrie (PSA, Alstom, Converteam et GE).

Het hotel ligt dicht bij diverse golfclubs en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Idéal pour un séjour affaires ou famille, l'hôtel est à proximité de nombreux clubs de golf.

Een verblijf in het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel biedt een eersteklas dienstverlening en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
En séjournant à l'hôtel Mercure Strasbourg Palais des Congrès, bénéficiez d'une offre de services de qualité et de la proximité de nombreux points d'intérêt”.

Het ligt dicht bij 5 metrolijnen en 3 RER lijnen, evenals diverse toeristische attracties zoals het Louvre, de Notre Dame, het district Marais, de Eiffeltoren en Disneyland® Parijs.
A la croisée de 5 lignes de métro et 3 de RER, l'hôtel est à proximité de nombreux sites touristiques de Paris : Louvre, Notre Dame, Le Marais, Tour Eiffel, Disneyland® Paris .

Het ibis Ulm City ligt in het centrum, dicht bij diverse attracties. 85 comfortabele kamers met internet.
Situé en centre-ville et à proximité de nombreux sites touristiques, l'hôtel ibis Ulm City dispose de 85 chambres avec connexion Internet, également disponible dans les parties communes.

Ibis Leicester City ligt dicht bij het centrum van Leicester, dicht bij het treinstation, theater The Curve en het Athena.
L'hôtel ibis Leicester City est à deux pas du centre de Leicester City, près de la gare, du Théâtre Curve et de l'Athena.

Ons ibis hotel in Las Ventas Madrid ligt dicht bij het centrum van de hoofdstad, op een uitstekende locatie dicht bij de stierenarena en Calle Alcalá.
Notre ibis de Las Ventas Madrid est proche du centre de la capitale, idéalement situé près de l'arène et de la Calle Alcalá.

281 betaalbare kamers met gratis internet, draadloos internet in openbare ruimten, geweldige recreatiefaciliteiten voor het gezin, dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
Avec un accès Internet gratuit dans ses 281 chambres et Wifi ailleurs, l'hôtel propose des loisirs pour toute la famille, à deux pas des attractions touristiques”.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Arpoador est situé sur Rua Francisco Otaviano, qui relie Av. Vieira Souto (Ipanema) à Av. Atlântica (Copacabana), non loin de Pedra do Arpoador et de Forte de Copacabana, où se trouve le célèbre restaurant Confeitaria Colombo.