Vertaling van "ligt deze vertrekt " (Nederlands → Frans) :

Direct buiten het hotel vindt u de halte voor de bus naar treinstation Ostbahnhof, dat op 15 minuten rijden ligt. Deze vertrekt elke 10 minuten.
Toutes les 10 minutes, un bus s'arrête juste à côté de l'hôtel et rejoint la gare d'Ostbahnhof en 15 minutes.

De luchthaven van Split ligt op 90 km afstand en kan met de veerboot bereikt worden, die vertrekt vanuit de stad Vis, die op ongeveer 10 km afstand ligt.
L'établissement est installé à 90 km de l'aéroport de Split, accessible par ferry depuis la ville de Vis, située à environ 10 km.

La Casona de Rimacpampa ligt op 750 meter van het Plaza de Armas en op 5 minuten van het treinstation waar de trein naar Machu Picchu vertrekt.
L'établissement La Casona de Rimacpampa est situé à 750 mètres de la Plaza de Armas et à 5 minutes de la gare menant à Machu Picchu.

Het resort ligt op nog geen 90 minuten varen van het strand Ochheuteal, waarvandaan slechts 1 keer per dag een boot vertrekt, om 9:30 uur.
Un bateau partant chaque jour à 9h30 (uniquement) vous permettra de rejoindre la plage d'Ochheuteal en 90 minutes.

Het moderne designhotel Nordic Light ligt slechts 100 meter van het centraal station van Stockholm, waar de trein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt.
Le Nordic Light est un hôtel design moderne situé à 100 mètres de la gare centrale de Stockholm, qui abrite le service de train Arlanda Express à destination de l’aéroport.

La Casa dell'Arancio ligt op 5 minuten lopen van de haven, waar een veerdienst naar Trapani vertrekt.
L'établissement La Casa Dell'Arancio se trouve à 5 minutes à pied du port proposant des liaisons vers Trapani.

The Glen Guesthouse ligt op loopafstand van het centrale busstation, waar elke 10 minuten een pendelbus naar de luchthaven vertrekt.
Le Glen Guesthouse est à quelques pas de la gare routière centrale, qui assure un service de navette pour l'aéroport toutes les 10 minutes.

De BB ligt in een rustige buurt met veelal eengezinswoningen. U kunt van uw nachtrust genieten in elegant ingerichte kamers en uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, voordat u de bezienswaardigheden gaat bezoeken of vertrekt voor zaken.
Se trouvant dans un quartier tranquille, composé de maisons unifamiliales pour la plupart, cet établissement vous permettra de passer des nuits reposantes dans des chambres meublées avec élégance et de bien commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet copieux, que vous soyez là pour découvrir la région ou pour faire des affaires.

Het ligt op 4 km van Bormio en op 35 km van Tirano. Vanuit Tirano vertrekt de Bernina Express voor uitstapjes naar de Zwitserse Alpen.
Vous serez à 4 km de Bormio et à 35 km de Tirano, où le train Bernina Express vous emmènera faire des excursions dans les Alpes suisses.

Tirano ligt op 59 km afstand, vanaf hier vertrekt de Bernina Express naar Zwitserland.
L'établissement Livigno Chalets se trouve à 59 km de Tirano, ville d'où part le petit train Bernina Express, qui permet de profiter d'une excursion panoramique en Suisse.