Traduction de «ligt de start van diverse » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van dit hotel ligt de start van diverse wandelroutes. Op 20 meter afstand is een bushalte te vinden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée à proximité. Un arrêt de bus est situé à seulement 20 mètres de l'hôtel.

Op 500 meter afstand vindt u de start van diverse langlaufloipes.
Vous y trouverez des pistes de ski de fond à 500 mètres.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Facilement accessible depuis de nombreuses attractions d'Hollywood, dont les studios Universal, cet hôtel propose un hébergement confortable et diverses installations fonctionnelles et modernes. Il sert un petit déjeuner continental gratuit.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Situé à quelques minutes de marche de plusieurs restaurants et de nombreuses petites boutiques, dont un supermarché et un kiosque à journaux, The Spires se trouve à seulement 5 minutes en bus des commerces et des discothèques du centre-ville.

Het centrum van Bodrum ligt op minder dan 5 km afstand. Op slechts 500 meter van het hotel ligt Gumbet, waar zich diverse levendige bars en clubs bevinden.
Le centre-ville de Bodrum vous attend à moins de 5 km. À seulement 500 mètres de l'hôtel se trouve le centre du quartier de Gumbet, avec ses bars et discothèques animés.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée juste derrière l'hôtel. Les célèbres thermes de Cassiopée sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Naast Hotel Kirchlerhof ligt de start van een langlaufpad.
Vous trouverez une piste de ski de fond à côté de l'Hotel Kirchlerhof.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse cafés en Griekse taveernes met uitzicht op zee.
Une agréable promenade de quelques minutes vous mènera à une variété de cafés et de tavernes grecques donnant sur la mer.

Sleep Inn Scottsdale ligt op loopafstand van diverse restaurants, zoals Legends Bar and Grill en het eetcafé Tilted Kilt Pub and Eatery.
L'établissement se trouve à deux pas de plusieurs restaurants, notamment le bar-grill Legends et le pub-restaurant Tilted Kilt.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Le Venecia se situe à quelques minutes de marche de plusieurs bars, restaurants et magasins de la vieille ville de Valence.