Traduction de «ligstoelen hebt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het dakterras met ligstoelen hebt u een schitterend uitzicht over de stad en de omgeving.
Le toit-terrasse équipé de chaises longues offre une vue imprenable sur la ville et la campagne.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras van het hotel, waar ligstoelen staan en u uitzicht hebt op de jachthaven.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de l'hôtel, dotée de chaises longues et offrant une vue sur le port de plaisance.

U hebt gratis toegang tot een eigen spacentrum, een fitnessruimte en een groot terras met ligstoelen.
Bénéficiant d'un accès gratuit à un centre de spa sur place, il abrite aussi une salle de sport, une grande terrasse équipée de chaises longues, ainsi que 2 courts de tennis éclairés.

Vanaf het dakterras met ligstoelen, een douche en een barservice hebt u een panoramisch uitzicht over de stad.
Le toit-terrasse doté de chaises longues, de douches et d'un service de bar offre une vue panoramique sur la ville.

Vanaf het dakterras hebt u een schitterend uitzicht op de baai van Tolo. Het is uitgerust met ligstoelen, parasols en een bar aan het zwembad.
Le toit-terrasse bénéficie quant à lui d'une vue imprenable sur la baie de Tolo et comprend des chaises longues, des parasols et une piscine avec bar.

Nadat u op de ligstoelen bij het zwembad van de zon genoten hebt, kunt u genieten van de weelderige, tropische tuinen, gevolgd door een verfrissende duik in het zwembad.
Après un bain de soleil sur les transats près de la piscine, vous aurez la chance d'apprécier les luxuriants jardins tropicaux, avant d'aller à la piscine pour une baignade rafraîchissante.

Doordeweeks hebt u gratis toegang tot een nabijgelegen zwembad met parasols en ligstoelen.
En semaine, vous bénéficierez d'un accès gratuit à une piscine voisine, équipée de parasols et de transats.

U hebt bij het Landhaus ook de beschikking over ligstoelen, barbecuefaciliteiten, sleeën, een wasmachine, fietsen, roeiboten, waterfietsen en een tafeltennistafel.
Sur place, des chaises longues, un barbecue, des luges, un lave-linge, des vélos, des barques, des bateaux à pédales et des tables de ping-pong seront à votre disposition.

Op het privéstrand van het hotel hebt u gratis de beschikking over 1 parasol en 2 ligstoelen per kamer.
Vous profiterez gratuitement d'un parasol et de 2 chaises longues par chambre sur la plage privée de l'hôtel.

U hebt gratis toegang tot het strand op 250 meter afstand, waar u gebruik kunt maken van 1 parasol, 2 ligstoelen en andere stranddiensten.
Vous accéderez gratuitement à la plage située à 250 mètres, où vous bénéficierez d'un parasol, de 2 chaises longues et des services de plage.