Traduction de «ligging voor buitenactiviteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Coral Reef Beach ligt aan de Caribische kust van Aruba in Savaneta, en heeft een uitstekende ligging voor buitenactiviteiten zoals snorkelen en windsurfen.
Le Coral Reef Beach vous accueille sur la côte caribéenne d'Aruba à Savaneta.

De herberg heeft een goede ligging voor buitenactiviteiten en 100 meter van de accommodatie vindt u een VVV-kantoor met fietsverhuur.
L'auberge est bien située pour les activités de plein air et vous pourrez trouver un office de tourisme avec un service de location de vélos à 100 mètres de l'établissement.

Het historische dorpje Kintbury in West Berkshire heeft een goede ligging voor buitenactiviteiten, zoals varen, vissen en schieten.
Le village historique de Kintbury, dans le West Berkshire, constitue la base idéale pour pratiquer des activités de plein air telles que la navigation de plaisance, la pêche et le tir.

De Quintana heeft een perfecte ligging voor buitenactiviteiten zoals kanoën, en het Nationaal Park Picos de Europa ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Le Quintana est parfaitement situé pour les activités de plein air comme le canoë-kayak, et le parc national Picos de Europa est à seulement 30 minutes en voiture.

Hostal Les Torres heeft een perfecte ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.Het klooster van Montserrat bevindt zich op een half uur rijafstand van deze accommodatie.
L'Hostal est idéalement situé pour pratiquer une variété d'activités de plein air telles que la randonnée à pied et à vélo. Le monastère de Montserrat se trouve à seulement 30 minutes en voiture.

Fancornio Rural heeft een ideale ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen. U kunt er ook terecht voor toeristische informatie in het Engels, Spaans en Frans.
Idéalement situé pour les activités de plein air telles que la randonnée à pied et à vélo, le Fancornio Rural vous propose en outre des informations touristiques en anglais, espagnol et français.

Sommige appartementen bieden uitzicht op zee. Een loungeruimte waar gasten heerlijk kunnen ontspannen en een cocktailbar zijn ook aanwezig in Apartamentos Dharma. De ligging van de appartementen is ideaal voor het ondernemen van buitenactiviteiten, zoals bowlen, fietsen en paardrijden.
L'Apartamentos Dharma possède un salon invitant à la détente ainsi qu'un bar à cocktails.

De landelijke ligging van het Gasthaus zum Klosterfischer biedt gasten gemakkelijke toegang tot vele buitenactiviteiten, zoals joggen, wandelen en fietsen.
La situation rurale du Gasthaus zum Klosterfischer permet la pratique de nombreuses activités de plein air, comme la course à pied et la randonnée à pied ou à vélo.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Freihof, in het hart van het bos, kunt u hier vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals hardlopen, wandelen en fietsen.
Idéalement situé au cœur de la forêt, l'Hotel Freihof, vous permettra de pratiquer de nombreuses activités de plein air, telles que le jogging, la randonnée à pied et à vélo.

De ligging van Agroturismo Balitx D'Avall is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen.
L'Agroturismo Balitx D’Avall est un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités de plein air telles que la randonnée pédestre.