Vertaling van "ligging in sankt " (Nederlands → Frans) :

Chalet Angel is ingericht in traditionele, Oostenrijkse alpine-stijl en heeft een centrale ligging in Sankt Anton am Arlberg, op slechts 100 meter van de Nasserein-kabelbaan. Het biedt kamers met een eigen badkamer, houten meubels, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Décoré dans un style alpin autrichien traditionnel, le Chalet Angel bénéficie d'un emplacement central à Sankt Anton am Arlberg, à seulement 100 mètres du téléphérique de Nasserein. Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de meubles en bois, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Sankt Anton am Arlberg in het skigebied Arlberg.
L'Hotel Garni Viktoria bénéficie d'un emplacement paisible à Sankt Anton am Arlberg, Il est implanté dans la région de l'Arlberg, connue pour son domaine de ski alpin.

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Sankt Pauli, een levendige wijk in Hamburg.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement central dans le quartier animé de St Pauli, à Hambourg.

Dit moderne 4-sterrenhotel heeft een centrale en rustige ligging in het hart van de historische binnenstad van Sankt Pölten, aan het begin van het voetgangersgebied en op slechts 5 minuten lopen van de regeringswijk.
L'Hotel Metropol est un établissement 4 étoiles moderne bénéficiant d'un emplacement central et calme au cœur de la vieille ville de Sankt Pölten, à l'entrée de la zone piétonne et à seulement 5 minutes à pied du quartier du gouvernement.

Pension Seirer heeft een zonnige en rustige ligging op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Sankt Radegund.
Le Pension Seirer bénéficie d'un emplacement ensoleillé et paisible sur une colline, à 5 minutes à pied du centre de Sankt Radegund.

Apart Alpinea heeft een rustige ligging, op 3 km van het centrum van Sankt Leonhard en op 15 km van de skigebieden Pitztaler Gletscher en Hochzeiger en op 200 meter van een skibushalte.
Situé dans un environnement calme à 3 km du centre de Sankt Leonhard, l'Apart Alpinea se trouve à 15 km des domaines skiables de Pitztaler Gletscher et Hochzeiger, et à 200 mètres d'un arrêt de ski-bus.

Hotel Arlenburg heeft een rustige ligging op 700 meter van het centrum van Sankt Anton am Arlberg, naast de kabelbaan Nassereinerbahn.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 700 mètres du centre de Sankt Anton am Arlberg, l'Hotel Arlenburg est situé à côté du téléphérique de Nassereinerbahn.

Ferienwohnung Biechl-Hauser Doris heeft een rustige ligging in de Kitzbüheler Alpen, gelijk bij de Buchenstein-skilift en op 5 km van het centrum van Sankt Ulrich am Pillersee. Het biedt accommodaties met een balkon.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans les Alpes de Kitzbühel, juste à côté de la remontée mécanique de Buchenstein et à 5 km du centre de Sankt Ulrich am Pillersee, le Ferienwohnung Biechl-Hauser Doris propose un hébergement avec un balcon.

Het hotel heeft een strategische ligging tussen Straubing-Gäuboden en het Beierse Woud, en ligt tevens dicht bij het skigebied Sankt Englmar.
La situation stratégique de l'hôtel entre Straubing-Gäuboden et la forêt de bavière et à proximité du domaine skiable de Sankt Englmar promet des activités de loisirs stimulantes toute l'année.

Dit superior 2-sterrenhotel heeft een rustige ligging, aan de rand van Sankt Gallen.
L'Hotel Sporting est un établissement 2 étoiles supérieur bénéficiant d'un emplacement calme à la périphérie de Saint-Gall, avec des bus fréquents à destination du centre.