Traduction de «ligging in porto » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dan Inn heeft een centrale ligging in Porto Alegre, op 6 km van de luchthaven Salgado Filho. Het beschikt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Idéalement situé à Porto Alegre, le Dan Inn se tient à 6 km de l'aéroport Salgado Filho et propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op 100 meter van de zee en niet ver van een groot openbaar park. Het heeft een centrale ligging in Porto Recanati, aan het einde van de belangrijke weg Corso Matteotti.
Situé à 100 mètres de la mer, à proximité d'un grand parc public, l'hôtel bénéficie d'un emplacement central à Porto Recanati, au bout du Corso Matteotti.

Het Porto Garden View heeft studio's met een uitstekende ligging in Porto, op 3 minuten lopen van de Torre dos Clérigos.
Situé à moins de 3 minutes de marche de la tour des Clercs, l'établissement Porto Garden View vous propose des studios bénéficiant d'un emplacement privilégié à Porto.

Hotel Universal heeft een centrale ligging in Porto, op slechts 5 minuten lopen van de Clérigos Toren en de Trindadekerk.
L'Hotel Universal se trouve dans le centre de Porto, à seulement 5 minutes de marche de la Tour des Clercs et de l'église de la Trindade.

Het Cosme heeft een centrale ligging in Porto, vlak bij de Kunstacademie, en is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit de 19e eeuw.
Situé au cœur de Porto, près de l'Académie des arts, la maison d'hôtes Cosme est implantée dans un manoir rénové du XIXe siècle.

Het onlangs gerestaureerde Casa 45 biedt een centrale ligging in Porto, op minder dan 5 minuten lopen van de Avenida dos Aliados.
La Casa 45, récemment restaurée, bénéficie d'un emplacement central à Porto, à moins de 5 minutes de marche de l'Avenida dos Aliados.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Grâce à son emplacement idéal entre Porto Cervo et Porto Rotondo, vous pouvez facilement faire de nombreuses excursions dans les parcs de la Maddalena, le long de la côte Corse, vers les îles de Cavallo et Lavezzari.

De centrale ligging van het Decanting Porto House geeft u de gelegenheid om de keuken van Porto te ontdekken in een van de omliggende gelegenheden.
La situation centrale du Decating Porto House vous permettra de tester facilement la cuisine de Porto dans l'un des restaurants voisins.

Het Porto Geraes heeft een geweldige ligging op slechts 100 meter van het strand Taperapuan en het populaire strandpodium Axe Moi.
L'établissement Porto Geraes bénéficie d'un excellent emplacement à seulement 100 mètres de la plage de Taperapuan et du célèbre podium d'animations Axé Moi.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
L'Hotel Porto Roca bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline, à 5 minutes à pied du centre de Monterosso. Il offre une vue panoramique sur la mer.