Vertaling van "ligging in agia " (Nederlands → Frans) :

Het Panorama Hotel heeft een centrale ligging in Agia Marina op het eiland Aegina en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een eigen privéstrand en een restaurant met uitzicht op de Saronische Golf.
Idéalement situé à Agia Marina d'Egine, le Panorama Hotel est un établissement à la gestion familiale disposant de sa propre plage privée et d'un restaurant avec vue sur le golfe Saronique.

Dit hotel heeft een rustige ligging aan het brede zandstrand van Agia Fotia, en biedt een strandbar en een restaurant dat de hele dag geopend is.
Bénéficiant d'un cadre paisible à proximité de la grande plage de sable d'Agia Fotia, cet hôtel propose un bar de plage et un restaurant ouvert toute la journée.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
L'Eva Suites Apartments est un établissement à la gestion familiale, idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage et à moins d'un kilomètre de la place centrale de Platanias, par l'ancienne route principale d'Agia Marina.