Vertaling van "ligging en zelfstandige " (Nederlands → Frans) :

Het Toboso Apar - Turis is met haar gunstige ligging en zelfstandige appartementen waarin u alle vrijheid heeft, ideaal voor een ontspannen vakantie aan de Middellandse Zee.
Associant un emplacement pratique à la liberté et l'indépendance d'un appartement, le Toboso Apar - Turis est idéal pour un séjour de détente au bord de la Méditerranée.

Het Maison Apart Hotel biedt zelfstandige accommodatie met een centrale ligging in Mar del Plata, op 200 meter van het strand Bristol Central Beach.
Bénéficiant d'un emplacement central à Mar del Plata, à 50 mètres de la plage centrale Bristol, le Maison Apart Hotel possède des hébergements indépendants.

Het Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland heeft een ideale ligging in het natuurpark Rothaargebirge. Het beschikt over zelfstandige kamers met een eigen balkon/terras, een eethoek, een kitchenette en een zithoek.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le parc naturel de Rothaargebirge, le Dorint Hotel Sportresort Winterberg/Sauerland possède des chambres indépendantes avec un balcon ou une terrasse privés, un coin repas, une kitchenette et un coin salon.

Aleca's House beschikt over een centrale ligging in Parga en biedt zelfstandige appartementen op slechts 50 meter van het Krioneri-strand.
Idéalement situé à Parga, l'Aleca's House propose des appartements indépendants et se trouve à seulement 50 mètres de la plage Krioneri.

Afroditi Studios beschikt over een centrale ligging in het levendige Sivota van Thesprotia en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht over de Ionische Zee of de bergen.
Idéalement situé dans le village animé de Sivota à Thesprotia, l'Afroditi Studios propose des appartements indépendants avec vue sur la mer Ionienne ou sur la montagne.

Ammes Hotel geniet een verhoogde ligging in Svoronata, op slechts 50 meter van de kust en slechts 250 meter van het zandstrand van Ammes, en biedt zelfstandige appartementen met veranda.
Bénéficiant d'un emplacement sur les hauteurs de Svoronata, à seulement 50 mètres du rivage et 250 mètres de la plage de sable d'Ammes, l'hôtel Ammes propose des appartements indépendants avec terrasse.

Deze rookvrije, zelfstandige appartementen maken onderdeel uit van de manage Pferdezentrum Edersee in Waldeck. De appartementen zijn voorzien van een satelliet-tv en hebben een schilderachtige ligging in het natuurpark Edersee.
Le Ferienwohnung Pferdezentrum Edersee propose des appartements indépendants non-fumeurs adjacents aux écuries de Pferdezentrum Edersee. Situés à Waldeck, dans le superbe cadre de la réserve d'Edersee, ces hébergements sont dotés d'une télévision par satellite.

Il Vecchio Mulino heeft een landelijke ligging, op 6 km van de Toscaanse dorpje Radicondoli. Het biedt zelfstandige stenen huizen met een patio of terras.
Bénéficiant d'un emplacement en plein cœur de la campagne, à 6 km du village toscan de Radicondoli, l'établissement Il Vecchio Mulino propose des maisons de pierre indépendantes avec un patio ou une terrasse.