Vertaling van "ligging en biedt kwaliteit " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles heeft een ideale ligging en biedt kwaliteit voor zowel korte als lange verblijven.
L'Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles est idéalement situé et vous présente un hébergement de qualité, que ce soit pour un séjour court ou long.

Het hotel is compleet opnieuw ingericht - waaronder ook de lobby met de marmeren vloer bij binnenkomst - en biedt kwaliteit voor uw geld.
Complètement rénové, à commencer par le hall au sol en marbre, l'Imperhotel propose un hébergement de qualité à un prix abordable.

Het Mercure Shéhérazade ligt in het hart van de Marokkaanse hoofdstad Rabat. Dit hotel biedt kwaliteit en comfort in de woonwijk Hassan.
Situé au cœur de la capitale marocaine, Rabat, le Mercure Shéhérazade vous propose qualité et confort dans le quartier résidentiel d'Hassan.

Het elegante Palace Grand Hotel wordt omgeven door een prachtig park en biedt kwaliteit en stijlvolle accommodatie in het centrum van Varese. Het heeft een uitstekende verbinding naar Milaan en de luchthavens.
L'élégant Palace Grand Hotel, entouré d'un superbe parc, propose un hébergement élégant et de qualité dans le centre de Varèse. Il offre de très bonnes connexions avec Milan et ses aéroports.

Dit unieke en gezellige 3-sterrenhotel biedt u niet alleen een centrale ligging, het biedt u ook vriendelijke en bekwame service.
Cet hôtel trois étoiles exceptionnel et confortable est situé au centre du Caire. Le personnel est accueillant et professionnel.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
À 1,5 kilomètre du centre de Berchtesgaden, cet établissement familial bénéficie d'un emplacement tranquille et offre de magnifiques vues panoramiques sur la merveilleuse campagne des Alpes. Construit en 1906, le Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer propose des chambres confortables, décorées dans un style champêtre typique.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
L’hôtel Grand Saint Martin vous propose 9 chambres qui vous permettront de faire une étape reposante lors d’un voyage d’affaires ou en famille.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'Hotel Adlon Kempinski Berlin permet un accès direct à certains des principaux sites d'intérêt de Berlin.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Le Grand Hôtel du Parc propose un emplacement très calme et ensoleillé, avec une vue imprenable sur les Alpes valaisannes et la vallée du Rhône.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Le Prince Albert jouit d'un emplacement privilégié et offre un accès facile à de nombreuses attractions culturelles, à des magasins exclusifs ainsi qu'aux quartiers d'affaires, que vous rejoindrez à pied ou en empruntant les transports en commun.