Vertaling van "liggen veel traditionele " (Nederlands → Frans) :

Op korte loopafstand van het hotel liggen veel traditionele pubs.
Vous pourrez y pêcher le saumon ou la truite. Vous trouverez en outre de nombreux pubs traditionnels à quelques pas.

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Le musée religieux Asklipio et le célèbre village traditionnel de Lindos sont tous deux situés à quelques minutes en voiture. Vous trouverez également de nombreux cafés branchés ainsi que des tavernes traditionnelles à quelques pas du complexe.

Er liggen op loopafstand verschillende tavernes aan zee. Het centrale Syntagmaplein bevindt zich op 70 meter van de accommodatie en biedt veel traditionele cafés.
Des tavernes de bord de mer sont accessibles à pied. Située à 70 mètres de l'établissement, la place centrale Syntagma regorge de cafés traditionnels.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
En outre, de nombreux sites d'intérêt se trouvent à distance de marche, c'est le cas du quartier traditionnel de la pêche de Barcelone, avec ses bars à tapas typiques, ou du quartier bohème avec ses bars et ses boutiques tendance.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van het pension veel verschillende bars, supermarkten en restaurants. De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken waar u heerlijke pinchos kunt eten in en rond Gijón.
Vous trouverez une grande variété de bars, supermarchés et restaurants à moins de 5 minutes à pied de la maison d'hôtes. Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les routes du cidre traditionnelles et les bars typiques de Gijón.

De bungalows van het Koh Tao Royal Resort liggen te midden van een tropisch landschap en ze zijn voorzien van traditionele, houten meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Nichés au cœur d'un paysage tropical, les bungalows du Royal Koh Tao comprennent un mobilier en bois traditionnel et bénéficient de beaucoup de lumière naturelle.