Traduction de «liggen op 2 kilometer » (Néerlandais → Français) :

De Marmeren Bergen liggen 20 kilometer van het resort.
La montagne de Marbre se situe à 20 km.

De stranden aan de noordzijde van het eiland liggen 16 kilometer verderop.
Les plages au nord de l'île se trouvent à 16 km.

Flagstaff Hill Maritime Village en het natuurreservaat Tower Hill liggen 15 kilometer verderop.
Le village-musée Flagstaff Hill Maritime Village et la réserve naturelle de Tower Hill se situent à 15 kilomètres.

Het poëtische kasteeldorp Beauvoorde staat in alle opzichten in het teken van kunst, cultuur, romantiek en gastronomie. Er liggen duizenden kilometers aan fietsroutes in deze westelijke hoek, tussen de zee, de Franse grens en Ieper. Elk weekend wacht u in Driekoningen een kreeftmenu bij kaarslicht, met champagne als aperitief op vrijdag.Op zaterdag kunt u genieten van een bezoek aan Veurne.
À proximité, le charmant village fortifié de Beauvoorde est consacré à l'art sous toutes ses formes. Culture, romantisme et gastronomie sont au rendez-vous. Vous apprécierez également les milliers de kilomètres de pistes cyclables dans la région ouest située entre la mer, la frontière française et Ypres. Vous savourerez le week-end « Homard aux chandelles » avec champagne en apéritif, le vendredi. Enfin, le samedi, est prévue une visite à Furnes.

Het Haven Studios Apartment beschikt over barbecuefaciliteiten en er liggen 5 kilometer verderop restaurants. Er kunnen in de omgeving diverse activiteiten worden ondernomen, waaronder vissen en fietsen.
Le Haven Studios Apartment met à votre disposition un barbecue. En outre, vous trouverez des restaurants à moins de 5 km. Les activités à proximité incluent la pêche et la randonnée à vélo.

Het centrum van Olbia en de luchthaven van de stad liggen 50 kilometer ten noorden van de accommodatie, en zijn makkelijk bereikbaar met de auto.
Le centre et l'aéroport d'Olbia se trouvent à 50 km au nord et sont facilement accessibles en voiture.

De stad Iraklion en de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis liggen 18 kilometer verderop.
La ville d'Héraklion et l'aéroport international Nikos Kazantzakis se trouvent à 18 km.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Le Křtiny Arboretum et le gouffre de Macocha sont situés à moins de 14 km. Les grottes de la Moravský Kras sont accessibles à 16 km et le parc occidental de Boskovice se trouve à 20 km. Des pistes cyclables et de randonnée passent à seulement quelques pas de l'établissement.

Samos-Stad en de belangrijkste haven van het eiland bevinden zich op 10 kilometer van het Kamelia. De internationale luchthaven Aristarchos en het strand Katarraktes liggen op 22 kilometer van de accommodatie. De archeologische vindplaats in Ireon bevindt zich op 25 kilometer.
Le Kamelia se situe à 10 km de la ville de Samos et du port principal de l'île, mais aussi à 22 km de l'aéroport international de Samos Aristarchos et de la plage de Katarraktes. Le site archéologique d'Iraio se trouve, quant à lui, à 25 km de l'établissement.

De Europese instellingen liggen op 1,6 kilometer van de accommodatie. De BB Salve bevindt zich op 3 kilometer van de snelweg E411.
Les institutions européennes sont accessibles à 1,6 km. L'autoroute E411 est à 3 km.